Вы искали: bain (Немецкий - Латышский)

-bain: private investmentgesellschaft;
-bain: privātkapitāla ieguldījumi,

(sache comp/m.3984 — bain fund group/fci)
(lieta nr. comp/m.3984 — bain fund group/fci)

klage, eingereicht am 18. november 2005 — bain u. a./kommission
prasība, kas celta 2005. gada 18. novembrī — bain u.c. pret komisiju

(sache comp/m.4131 — bain capital/texas instruments)
(lieta nr. comp/m. 4131 bain capital/texas instruments)

(sache comp/m.3344 — bain capital/interfer/brenntag)
(lieta nr. comp/m.3344 — bain capital/interfer/brenntag)

5.3.2 in der von bain & company durchgeführten studie wird betont, dass elektrofahrzeuge die iphones der automobilindustrie sind.
kā norādījis “bain & company”, elektriskie akumulatori ir autobūves rūpniecības iphones.

1. am 20. februar 2006 ist die anmeldung eines zusammenschlussvorhabens gemäß artikel 4 der verordnung (eg) nr. 139/2004 des rates [1] bei der kommission eingegangen. danach ist folgendes beabsichtigt: das unternehmen bain capital investors llc ("bain", usa) erwirbt im sinne von artikel 3 absatz 1 buchstabe b der ratsverordnung die kontrolle über die gesamtheit von dem unternehmensteil "sensoren und kontrollelemente" des unternehmen texas instruments inc. (usa) durch kauf von vermögenswerten.
1. komisija 2006. gada 20. februārī saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju saskaņā ar padomes regulas (ek) nr. 139/2004 [1] 4. pantu, ar kuru uzņēmums bain capital investors, llc (%quot%bain%quot%, asv) minētās padomes regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē iegūst vienpersonīgu kontroli pār uzņēmuma texas instruments inc. (asv) uzņēmējdarbību sensoru un kontrolierīču jomā, nopērkot tā akcijas un aktīvus.