Вы искали: ban (Немецкий - Латышский)

sha`ban
Šabans

im sha`ban
Šabana

anbietern von finanzdienstleistungen (ban-
Šis tīkls pie dā vā patērē tā jam alter- -

un-generalsekretär ban ki-moon erklärte: „
ano ģenerālsekretārs bans kimūns teica: „

-ban: niederländische geschäfts-und privatkundenbank mittlerer größe.
-uzņēmums ban: vidēja holandes korporatīvo un privāto klientu banka.

der gipfel wird von kommissionspräsident barroso und un-generalsekretär ban ki-moon eröffnet.
augstākā līmeņa sanāksmi atklās eiropas komisijas priekšsēdētājs Žozē manuels barrozu un ano ģenerālsekretārs bans kimūns.

effect of the italian smoking ban on population rates of acute coronary events, g cesaroni et al.
smēķēšanas aizlieguma itālijā ietekme uz akūtu sirdsdarbības traucējumu skaitu iedzīvotājiem; g cesaroni et al.

die vorhersehbarkeit der auszahlungen ist ein zentrales element der agenda von accra und der initiative von ban ki-moon.
maksājumu prognozējamība ir galvenais jautājums akras konferences darba kartībā un ban ki-moon iniciatīvā.

die europäische union begrüßt die ankündigung des generalsekretärs ban ki-moon, sich für eine zweite amtszeit als generalsekretär der vereinten nationen zu bewerben.
eiropas savienība pauž gandarījumu par ģenerālsekretāra ban ki-moon kunga paziņojumu, ka viņš kandidēs pārvēlēšanai uz otro pilnvaru termiņu apvienoto nāciju organizācijas ģenerālsekretāra amatā.

kommissar piebalgs wird außerdem gemeinsam mit dem generalsekretär der vereinten nationen ban ki-moon an der feierlichen unterzeichnung des rahmes für frieden und sicherheit für die demokratische republik kongo und die region der großen seen teilnehmen.
komisārs piebalgs apmeklēs kongo demokrātiskās republikas un lielo ezeru reģiona miera un drošības pamatdokumenta parakstīšanas ceremoniju, kurā piedalīsies apvienoto nāciju organizācijas (ano) ģenerālsekretārs bans kimūns.

1. am 31. oktober 2006 ist die anmeldung eines zusammenschlussvorhabens gemäß artikel 4 der verordnung (eg) nr. 139/2004 des rates [1] bei der kommission eingegangen. danach ist folgendes beabsichtigt: das unternehmen general electric company ("ge", usa) erwirbt im sinne von artikel 3 absatz 1 buchstabe b der ratsverordnung die kontrolle über die gesamtheit des unternehmens banque artesia nederland nv ("ban", niederlande) durch aktienkauf.
1. komisija 2006. gada 31. oktobrī saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju saskaņā ar padomes regulas (ek) nr. 139/2004 [1] 4. pantu, ar kuru uzņēmums general electric company (%quot%ge%quot%, asv) padomes regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē iegūst pilnu kontroli pār visu uzņēmumu banque artesia nederland nv (%quot%ban%quot%, nīderlande), iegādājoties akcijas.