Вы искали: nuklearprogramm (Немецкий - Латышский)

nuklearprogramm
kodolprogramma

hinweisendes nuklearprogramm
kodolenerģētikas paraugprogramma

hinweisendes nuklearprogramm (mitteilung)
kodolenerģētikas paraugprogramma (paziņojums)

am nuklearprogramm irans beteiligt.
irānas kodolprogrammā iesaistīta persona.

das iranische nuklearprogramm – schlussfolgerungen des rates
irānas kodolprogramma – padomes secinājumi

weitere informationen: am nuklearprogramm irans beteiligt.
cita informācija: iesaistīta irānas kodolprogrammā.

der rat führte einen gedankenaustausch über iran und dessen nuklearprogramm .
padome rīkoja viedokļu apmaiņu par irānu un tās kodolprogrammu.

mohammad mehdi nejad nouri ist am nuklearprogramm irans beteiligt.
piedalās irānas kodolenerģijas programmā.

er fordert iran nachdrücklich auf, in verhandlungen über sein nuklearprogramm einzutreten.
eiropadome ldz irnu iesaistties saruns par ts kodolprogrammu.

die minister haben die beziehungen zu iran und das iranische nuklearprogramm erörtert.
ministri apsprieda attiecības ar irānu un irānas kodolprogrammu, sakarā ar kuru es piemēro divējādu pieeju,

funktion: direktor des gbae, das federführend für nordkoreas nuklearprogramm verantwortlich ist.
amats: general bureau of atomic energy (gbae), kas ir galvenā aģentūra, kura vada ziemeļkorejas kodolenerģijas programmu, direktors.

der europäische rat hat die derzeitigen kontakte zu iran im zusammenhang mit dessen nuklearprogramm erörtert.
eiropadome apsprieda norisošo viedokļu apmaiņu ar irānu attiecība uz tās kodolprogrammu.

das iranische nuklearprogramm war gegenstand mehrerer resolutionen des sicherheitsrates der vereinten nationen und der iaeo.
par irānas kodolprogrammu ir sniegtas vairākas ano dp un saea rezolūcijas.

auch bei den internationalen bemühungen im zusammenhang mit dem nuklearprogramm irans spielte sie eine führende rolle.
tā bija arī starptautisko centienu vadībā, lai atrisinātu irānas kodolprogrammas jautājumu.

4.1 der ewsa begrüßt den von der europäischen kommission vorgelegten entwurf für das neue hinweisende nuklearprogramm.
4.1 eesk atzinīgi vērtē komisijas jauno kodolenerģētikas paraugprogrammas projektu.

weitere informationen: sowohl am nuklearprogramm irans als auch am programm irans für ballistische raketen beteiligt.
cita informācija: irānas kodolprogrammā un ballistisko raķešu programmā iesaistīta persona.

"der ewsa begrüßt nimmt den von der europäischen kommission vorgelegten entwurf für das neue hinweisende nuklearprogramm zur kenntnis.
"eesk atzinīgi vērtē pieņem zināšanai komisijas jauno kodolenerģētikas paraugprogrammas projektu.

außerdem führten sie einen gedankenaustausch über einen neuen bericht der internationalen atomenergie-organisation über das iranische nuklearprogramm.
viņi arī apmainījās ar viedokļiem par jauno starptautiskās atomenerģijas aģentūras ziņojumu attiecībā uz irānas kodolprogrammu.

die aeoi überwacht das nuklearprogramm von iran und ist in der resolution 1737 (2006) des vn-sicherheitsrates bezeichnet.
aeoi uzrauga irānas kodolprogrammu un ir minēta ano dp rezolūcijā 1737 (2006).

siebter tir (der organisation der verteidigungsindustrien unterstehende einrichtung, die weithin als unmittelbar an dem nuklearprogramm beteiligt angesehen wird)
of tir (padots dio, plaši atzīts par tādu, kas tieši iesaistīts kodolprogrammā)