Вы искали: reingezogen (Немецкий - Латышский)

ich werde reingezogen.
viņi mani tajā ievelk.

du hast mich da reingezogen.
hei, tu mani ievilki šajā situācijā !

danke, dass du mich reingezogen hast.
paldies, ka ievilki mani šajā neprātā.

er hat deinen namen da mit reingezogen, okay?
viņš tajā ievilka tavu vārdu, skaidrs?

du hast mich reingezogen, weil du nichts gesagt hast.
tu mani iesaistīji, neko nesakot.

mich überrascht, dass er dich da noch nicht mit reingezogen hat.
kāpēc viņš tevi vēl nav iepinis?

verdammt, alan, wo, zum teufel, hast du mich da reingezogen?
alan, kur tu esi mani iepinis?

also, ich hab mir eine backanleitung reingezogen, dann bekam er eine torte. die war für den geburtstag seiner tochter.
tāpēc, zini, es izlasīju pamācību un izcepu kūku viņa meitas dzimšanas dienā.

ja, und ich weiß, ich habe euch da mit reingezogen, aber das tut mir nicht leid. denn ich bin froh, dass ich euch kennengelernt habe.
es jūs tajā ievilku, taču man nav žēl, tāpēc ka... es priecājos, ka mēs satikāmies.