Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
die umsetzung von projekten verbessern.
uzlabot projektu īstenošanu.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
umsetzung von binnenmarktrichtlinien
iekšējā tirgus direktīvu transponēšana
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
umsetzung von abhilfemaßnahmen;
īstenot ietekmes mazinošus pasākumus;
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
reibungslosere umsetzung von eebd
pegs vienmērīgāka īstenošana
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
kapitel 4 4 — umsetzung von projekten der eu-mitgliedstaaten
4 4. nodaĻa — es dalĪbvalstu projektu ĪstenoŠana
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 6
Качество:
umsetzung von eg-richtlinien
eiropas tīkls un informācijas drošības aģentūra
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
angemessene umsetzung von beschäftigungsstrategien
nodarbinātības politikas stratēģiju vadība
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
umsetzung von innovativen konzepten,
inovatīvas pieejas īstenošanu;
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
finanzierung der umsetzung von sicherheitsmaßnahmen
drošības pasākumu īstenošanas finansēšana
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 3
Качество:
die umsetzung von projekten ist das unmittelbare ergebnis der aktivitäten der lag.
projektuīstenošanairvietējorīcības gruputūlītējsiznākums.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
entwicklung und umsetzung von verhaltenskodizes;
izstrādāt un ieviest rīcības kodeksus,
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
empfehlungen für die umsetzung von patientenrechten
ieteikumi par pacientu tiesību īstenošanu.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
umsetzung von artikel 9 absatz 4.
9. panta 4. punkta īstenošana.
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
bekmpfung der verspteten umsetzung von richtlinien
centieni novērst kavēanos direktīvu transponēanā
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
kontinuierliche verbesserung der umsetzung von gerichtsurteilen.
panākt tiesas nolēmumu izpildes daudzuma nepārtrauktu pieaugumu.
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 1
Качество:
die umsetzung von projekten der zusammenarbeit mit den in buchstabe a genannten zielen;
lai īstenotu sadarbības projektus, kuros ietverti saskaņā ar iepriekš minēto a) punktu izraudzītie mērķi;
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
angaben über die umsetzung von artikel 8.
(s) par 8. panta īstenošanu.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
b) die umsetzung von projekten der zusammenarbeit mit den in buchstabe a genannten zielen;
b) lai īstenotu sadarbības projektus, kuros ietverti saskaņā ar iepriekš minēto a) punktu izraudzītie mērķi;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
besondere engpässe gibt es bei der umsetzung von projekten zum ausbau der verkehrs- und energieinfrastruktur.
pastāv īpaši transporta un enerģētikas infrastruktūras projektu īstenošanas kavēkļi.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
die umsetzung von integrationsmaßnahmen erfordert angemessene finanzmittel.
integrācijas pasākumiem ir nepieciešami atbilstoši finanšu resursi.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество: