Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
erklärte mindestreinheit für Önanthsäuretriglycerid = 95 %
mažiausias nurodytas trienantoato grynumas – 95 %
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
quantitative Önanthsäuretriglycerid-bestimmung mit tricaproat als interner standardprobe.
trienantoato kiekybinis nustatymas naudojant triheksanoatą kaip vidinį etaloną.
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 2
Качество:
erklärter unterer grenzwert für Önanthsäuretriglycerid in butterfett = 11 kg/t
mažiausia nurodyta trienantoato norma sviesto riebaluose – 11 kg/t
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
bei beimischung von Önanthsäuretriglycerid mit einer reinheit von 95 % 10,05 kg/t.
10,05 kg/t, jei pridedamas 95 % grynumo trienantoatas.
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 2
Качество:
zur bestimmung des Önanthsäuretriglycerid-gehalts in gekennzeichneter butter wurden vier gemeinsame versuche durchgeführt.
buvo atlikti keturi tarplaboratoriniai tyrimai trienantoato kiekiui žymėtame svieste nustatyti.
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
weitere informationen: statistische analyse von ergebnissen bei der bestimmung von ÖnanthsÄuretriglycerid in butterfett durch triglyceridanalyse
papildoma informacija. rezultatŲ, gautŲ trigliceridŲ analizĖs bŪdu nustatant trienantoato kiekĮ sviesto riebaluose, statistinĖ analizĖ
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
Überschreitet der gehalt an oenanthsäuretriglycerid-kennzeichnungsmittel gemäß anhang iv nummer i buchstabe b und nummer ii buchstabe b sowie anhang vi nummer 1 buchstabe b die vorgeschriebenen mengen um mehr als 20%, so wird im rahmen der beihilfegewährung für die gesamte menge dieses kennzeichnungsmittels keine beihilfe gezahlt. gehalt und menge des kennzeichnungsmittels werden anhand des arithmetischen mittels der bei den probenahmen festgestellten werte ermittelt.
jei atsekamosios medžiagos enanto rūgšties trigliceridų, nurodytų iv priedo i dalies b punkte ir ii priedo b punkte ir vi priedo 1 dalies b punkte, pridėtas kiekis produkte viršija nurodytus kiekius daugiau nei 20%, už bendrą šios atsekamosios medžiagos kiekį neišmokama jokia pagalba. atsekamosios medžiagos kiekis produkte ir jos pridedamas kiekis apskaičiuojamas remiantis paimtuose mėginiuose rastų dydžių aritmetiniu vidurkiu.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: