Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
auftreten von frischem blut aus dem anus in der regel im oder mit dem stuhl (hämatochezie)
šviežio kraujo pratekėjimas per išangę – paprastai tai vyksta tuštinantis arba kraujas matomas išmatose (hematocherija);
entzündung des anus und der rektalwand (gekennzeichnet durch blutigen stuhl und häufigen drang zum stuhlgang)
išangės ir tiesiosios žarnos sienelės uždegimas, kuriam būdingos kraujingos išmatos ir dažnas poreikis tuštintis;
schädigungen der lippen, veränderung der verdauungsgewohnheiten, schluckbeschwerden, geschwüre im mund, sodbrennen, schmerzen im mund, schmerzen am anus
lūpų pažaida, tuštinimosi įpročių pokyčiai, rijimo pasunkėjimas, burnos opa, rėmuo, burnos skausmas, išeinamosios angos skausmas.
• ohren-, augen-, atemwegs- oder hautinfektion, durchfall, blut im stuhl • appetitveränderung • ungewöhnliche träume, stimmungsschwankungen • schwindelgefühl, verändertes geschmacksempfinden, krampfanfälle, migräne, schwäche der arme und beine, ischialgie (schmerzen im unteren rücken, im gesäß und / oder in verschiedenen bereichen des beines und fußes, in der regel auf einer körperseite) • sehstörung, augenschmerzen, juckende augen, geschwollene augenlider, rötung der augen, ohrenschmerzen • schädigungen der lippen, veränderung der verdauungsgewohnheiten, schluckbeschwerden, geschwüre im mund, sodbrennen, schmerzen im mund, schmerzen am anus • gelbsucht (gelbfärbung der haut und augen), veränderungen in leberfunktionstests • trockene haut, ungewöhnliche haarstruktur, veränderungen der nägel, hautausschlag, dunklerwerden der haut, veränderte form der finger, hautschädigung • schmerzhaftes wasserlassen, blut im urin • brustausfluss, knoten in der brust, scheidenschmerz, krampfadern • verminderter puls in den füßen, blutergüsse
• ausų, akių, kvėpavimo takų ar odos infekcija, viduriavimas, kraujas išmatose. • apetito pokyčiai. • nenormalūs sapnai, nuotaikų kaita. • galvos svaigimas, skonio pojūčio pokytis, priepuoliai, migrena, rankų ar kojų silpnumas, sėdmens nervo skausmai (skausmas, kuris juntamas nugaros apačioje, sėdmenyje ir [arba] įvairiose kojų ir pėdų vietose, dažniausiai vienoje kūno pusėje). • regėjimo sutrikimas, akių skausmas, akių niežulys, akių vokų patinimas, akių paraudimas, ausų skausmas. • lūpų pažaida, tuštinimosi įpročių pokyčiai, rijimo pasunkėjimas, burnos opa, rėmuo, burnos skausmas, išeinamosios angos skausmas. • gelta (odos ir akių pageltimas), kepenų funkcijos kraujo tyrimų rodmenų pokyčiai. • odos sausumas, neįprasta plaukų struktūra, nago sutrikimas, odos išbėrimas, odos patamsėjimas, rankų pirštų išvaizdos pokytis, odos pažaida. • skausmingas šlapinimasis, kraujas šlapime. • išskyros iš krūtų, guzas krūtyje, makšties skausmas, venų išsiplėtimas. • pulso pėdose susilpnėjimas, mėlynės.