Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
20 unterliegen beiträge für künftige leistungen einer mindestdotierungsverpflichtung, ist der als minderung künftiger beiträge verfügbare wirtschaftliche nutzen die summe aus
20 jeigu minimalaus finansavimo reikalavimas taikomas įmokoms, susijusioms su ateities paslauga, ekonominė nauda, gaunama sumažinus būsimąsias įmokas, apskaičiuojama sudėjus:
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
mit vorauszahlungen im rahmen einer mindestdotierungsverpflichtung wurde der paragraph 3a hinzugefügt und wurden die paragraphen 16–18 und 20–22 geändert.
dokumentu „išankstinės įmokos pagal minimalaus finansavimo reikalavimą“ įterptas 3a straipsnis ir pataisyti 16–18 ir 20–22 straipsniai.
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
besteht für einen leistungsorientierten plan eine mindestdotierungsverpflichtung, muss diese vorauszahlung nach der vorliegenden Änderung an ifric 14 wie jede andere vorauszahlung als vermögenswert behandelt werden.
tfaak 14-ojo aiškinimo pataisa nustatoma, kad tuo atveju, kai apibrėžtųjų išmokų planui taikomas minimalaus finansavimo reikalavimas, ši išankstinė įmoka, kaip ir bet kuri kita išankstinė įmoka, būtų traktuojama kaip turtas.
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
18 ein unternehmen hat jede mindestdotierungsverpflichtung zu einem festgelegten zeitpunkt daraufhin zu analysieren, welche beiträge a) zur deckung einer vorhandenen unterschreitung der mindestdotierungsgrenze für zurückliegende leistungen und welche b) zur deckung der künftigen leistungen erforderlich sind.
18 nustatytą datą įmonė išanalizuoja bet kokį minimalaus finansavimo reikalavimą, susijusį su įmokomis, kurios reikalingos norint padengti: a) bet kokius esamus praeities paslaugų trūkumus minimalaus finansavimo pagrindu ir b) ateities paslaugą.
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
16 unterliegen beiträge für künftige leistungen keinen mindestdotierungsverpflichtungen, ist der als minderung künftiger beiträge verfügbare wirtschaftliche nutzen
16 jeigu nėra minimalaus finansavimo reikalavimo įmokoms, susijusioms su ateities paslauga, ekonominė nauda, gaunama sumažinus būsimąsias įmokas, yra:
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество: