Вы искали: radium (Немецкий - Литовский)

radium
radis

radium-223-dichlorid
radžio-223 dichloridas

das radium liegt in der lösung als freies ion vor.
radis tirpale būna laisvų jonų pavidalu.

radium-223 ist ein zerfallendes isotop und wird nicht metabolisiert.
radis-223 yra izotopas, kuris suyra ir nėra metabolizuojamas.

die spezifische aktivität von radium-223 beträgt 1,9 mbq/ng.
radžio-223 specifinis aktyvumas yra 1,9 mbq/ng.

radium-223 ist ein alphastrahler und hat eine halbwertszeit von 11,4 tagen.
radžio-223, spinduliuojančio alfa daleles, pusinio skilimo laikas yra 11,4 parų.

wissenschaftlerin: zusammen mit ihrem mann pierre entdeckte sie das radioaktive metall radium.
mokslininkė: kartu su vyru pjeru atrado radioaktyvųjįmetalą radį.

xofigo enthält die radioaktive substanz radium-223, die das calcium in den knochen imitiert.
xofigo sudėtyje yra radioaktyviosios medžiagos radžio-223, imituojančio kauluose randamo kalcio veikimą.

jede durchstechflasche enthält 6 ml lösung (6600 kbq radium-223-dichlorid am referenzdatum).
kiekviename flakone yra 6 ml tirpalo (6600 kbq radžio-223 dichlorido nurodytai datai).

das risiko für patienten, bei exposition gegenüber radium-223 ein osteosarkom auszubilden, ist derzeit nicht bekannt.
osteosarkomos išsivystymo rizika radį-223 vartojantiems pacientams šiuo metu nežinoma.

jede durchstechflasche enthält 6 ml lösung (6,6 mbq radium-223-dichlorid am referenzdatum).
kiekviename flakone yra 6 ml tirpalo (6,6 mbq radžio-223 dichlorido nurodytai datai).

die mit dem zerfall von radium-223 und dessen tochternukliden verbundene gammastrahlung ermöglicht die radioaktivitätsmessung von xofigo und den nachweis von kontaminationen mit herkömmlichen instrumenten.
gama spinduliuotė, siejama su radžio-223 ir jo dukterinių branduolių skilimu, leidžia standartiniais prietaisais išmatuoti xofigo radioaktyvumą ir aptikti užterštumą.

erzeugnisse oder geräte, die weniger als 0,37 gbq (10 millicurie) radium-226 enthalten.
produktams ar įtaisams, kuriuose yra ne daugiau kaip 0,37 gbq (10 milikiurio) radžio– 226.

der genaue mechanismus, der zur netzhautablösung führt, ist nicht bekannt, daten aus der literatur lassen jedoch vermuten, dass radium spezifisch vom tapetum lucidum des hundeauges aufgenommen wird.
tikslus tinklainės atšokos mechanizmas nežinomas, tačiau literatūros duomenys rodo, kad radis specifiškai įsiskverbia į šunų akių tapetum lucidum.

der wirkstoff ist: (223ra) radiumchlorid (radium-223-dichlorid, radium ra 223 dichloride).
veiklioji medžiaga yra radžio ra 223 dichloridas (radžio-223 dichloridas).

die eliminationsrate von radium-223-dichlorid aus dem gastrointestinaltrakt wird durch stark unterschiedliche darmpassagen in der bevölkerung beeinflusst, wobei der normale bereich von einer einmal täglichen bis einmal wöchentlichen darmentleerung reicht.
radžio-223 dichlorido eliminacijos iš virškinimo trakto greitis priklauso nuo skirtingo maisto slinkimo žarnynu greičio visoje populiacijoje, kai normalus žarnyno išsituštinimo greitis svyruoja nuo karto per parą iki karto per savaitę.

dieses arzneimittel enthält den wirkstoff (223ra) radiumchlorid (radium-223-dichlorid, radium ra 223 dichloride).
Šio vaisto sudėtyje yra veikliosios medžiagos radžio ra 223 dichlorido (radžio-223 dichlorido).

nummer 1c202 erfasst legierungen vor und nach einer wärmebehandlung der die legierungen betreffende ausdruck „erreichbare zugfestigkeit“ erfasst legierungen vor und nach einer wärmebehandlung 22 i.1a.035 technische anmerkung nummer 1c216 erfasst nummer i.1a.035. erfasst 23 i.1a.043 helium3 helium-3 23 i.1a.043 anmerkung helium3 helium-3 24 i.1a.048 radium226 radium-226 24 i.1a.048 anmerkung b radium226 radium-226 27 i.2a.004.a drehmaschinen werkzeugmaschinen für drehbearbeitung 27 i.2a.004.a.1 0,004 mm 0,006 mm (6μm) 29 i.2a.008 verbundwerkstoffen „verbundwerkstoffen“ 30 i.2a.011 verbundwerkstoffen „verbundwerkstoffen“ 31 i.2a.016.a.3 mehr als zwei achsen mehr als fünf achsen 31 i.2a.016.b.3 mehr als zwei achsen mehr als fünf achsen 35 i.2b.006 … für die „entwicklung“ oder „herstellung“ von … … für die „entwicklung“ von … 36 i.3a.001 elektronische bestandteile elektronische bauelemente 36 i.3a.001.a.1.a … von 5 × 103 gy (silizium) … von größer/gleich 5 × 103 gy (silizium) 36 i.3a.002
(europos sąjungos oficialusis leidinys l 35, 2008 m. vasario 9 d.)