Вы искали: sozialversicherungsnummer (Немецкий - Литовский)

sozialversicherungsnummer (7a): …
nacionalinis socialinės apsaugos numeris (7a): …

sozialversicherungsnummer (niss) (7a): …
nacionalinis socialinio draudimo numeris (niss) (7a): …

steuer- und sozialversicherungsnummer,
mokesčių mokėtojo numeris ir socialinio draudimo numeris;

maltesische sozialversicherungsnummer (7a): …
maltos socialinio draudimo numeris (7a): …

einführung einer europäischen sozialversicherungsnummer
kortelėje galėtų būti pateikta standartinė informacija.

kennnummer oder sozialversicherungsnummer (sofern vorhanden):
asmens kodas arba socialinio draudimo numeris (jei yra):

maltesischen staatsangehörigen die maltesische sozialversicherungsnummer anzugeben.
maltos socialinės apsaugos kortelės numerį (jei asmuo nėra maltos pilietis).

mit hilfe des eures-beraters erhielt sie eine sozialversicherungsnummer.
ji užsirašė į islandų kalbos kursus ir greitai susirado darbą valymo įmonėje.

für belgische träger ist die nationale sozialversicherungsnummer (niss) anzugeben.
belgijos įstaigai skirtoje formoje įrašykite nacionalinį socialinės apsaugos numerį (niss).

für luxemburg ist die sozialversicherungsnummer des arbeitgebers und bei selbständigen die sozialversicherungsnummer anzugeben
liuksemburge – nurodykite darbdavio socialinio draudimo registracijos numerį, o savarankiškai dirbančių asmenų atveju – socialinio draudimo numerį (ccss).

bei erwerbstätigen, die den spanischen rechtsvorschriften unterliegen, ist die sozialversicherungsnummer anzugeben.
darbuotojams, kuriems taikomi ispanijos teisės aktai, nurodykite socialinio draudimo numerį.

für ungarn ist die sozialversicherungsnummer des arbeitgebers bzw. bei selbständigen die sozialversicherungsnummer anzugeben.
vengrijoje – nurodykite darbdavio socialinio draudimo registracijos numerį, o savarankiškai dirbančių asmenų atveju – privačios įmonės registravimo numerį.

bei erwerbstätigen, die den maltesischen rechtsvorschriften unterliegen, ist die maltesische sozialversicherungsnummer anzugeben.
darbuotojams, kuriems taikomi maltos teisės aktai, nurodykite maltos socialinio draudimo numerį.

für die den belgischen rechtsvorschriften unterliegenden erwerbstätigen ist die sozialversicherungsnummer (niss) anzugeben.
darbuotojų, dirbančių pagal belgijos teisės aktus, atveju, nurodykite nacionalinį socialinio draudimo numerį (niss).

personenkennziffer oder sozialversicherungsnummer oder gleichwertige kennnummer/kennnummer des unternehmens oder gleichwertige kennnummer (*):
tapatybės numeris/socialinio draudimo numeris/įmonės kodas arba atitinkama informacija (*):

bei erwerbstätigen, die den belgischen rechtsvorschriften unterliegen, ist die sozialversicherungsnummer (niss) anzugeben.
darbuotojams, kuriems taikomi belgijos teisės aktai, nurodykite socialinio draudimo numerį (niss).

für malta ist bei maltesischen staatsangehörigen die nummer des personalausweises und bei nicht maltesischen staatsangehörigen die maltesische sozialversicherungsnummer anzugeben.
maltoje – nurodykite tapatybės kortelės numerį (jei asmuo yra maltos pilietis) arba maltos socialinės apsaugos kortelės numerį (jei asmuo nėra maltos pilietis).

(ccss). für ungarn ist die sozialversicherungsnummer des arbeitgebers bzw. bei selbständigen die sozialversicherungsnummer anzugeben.
vengrijoje – nurodykite darbdavio socialinio draudimo registracijos numerį, o savarankiškai dirbančių asmenų atveju – privačios įmonės kodą.

bei erwerbstätigen, die den litauischen rechtsvorschriften unterliegen, sind die nationale kenn-nummer und die nationale sozialversicherungsnummer anzugeben.
darbuotojams, kuriems taikomi lietuvos teisės aktai, nurodykite asmens tapatybės numerį ir socialinio draudimo pažymėjimo numerį.

träger ist bei maltesischen staatsangehörigen die nummer des personalausweises und bei nicht maltesischen staatsangehörigen die maltesische sozialversicherungsnummer anzugeben. bei erwerbstätigen, die den polnischen rechtsvorschriften unterliegen, sind die
kortelės numerį (jei asmuo nėra maltos pilietis). darbuotojams, kuriems taikomi lenkijos teisės aktai, nurodykite pesel ir nip numerius; jei tokių numerių neturite, nurodykite tapatybės