Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
der chmp hatte bedenken hinsichtlich der eignung von lamotrigin als stimmungsstabilisator.
chmp kėlė nerimą lamotrigino, vartojamo kaip nuotaikos stabilizatorius, tinkamumas.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
stabilisierte patienten erhielten dann weiterhin den gleichen stimmungsstabilisator und dazu - randomisiert und doppeltverblindet - entweder aripiprazol oder placebo.
tuomet pacientai buvo atsitiktinai parenkami dvigubai aklu būdu toliau vartoti tą patį nuotaikos stabilizatorių kartu su aripiprazolu arba placebu).
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
es ist auch ein stimmungsstabilisator, der einem weiteren auftreten der beeinträchtigenden extremen stimmungshochs und stimmungstiefs (depressiv) vorbeugt, die mit diesem zustand zusammenhängen.
be to, šis vaistas stabilizuoja nuotaiką, todėl saugo nuo su liga susijusio tolesnio, luošinančio jos pakilimo arba prislėgimo (depresijos) iki aukščiausio laipsnio.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 3
Качество:
in einer 18-monatigen kombinationsstudie zur phasenprophylaxe wurden patienten mit manischen oder gemischten episoden zunächst mit olanzapin und einem stimmungsstabilisator (lithium oder valproat) stabilisiert.
jimas.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
die sag stimmte darin überein, dass ein stimmungsstabilisator theoretisch in der lage sein sollte, sowohl manische als auch depressive rezidive, die typischen kennzeichen einer bipolaren störung, zu verhindern, doch bislang gibt es keinen solchen idealen stimmungsstabilisator.
grupė sutarė, kad teoriškai nuotaikos stabilizatorius turėtų padėti išvengti ir manijos, ir depresijos epizodų pasikartojimo, kuris yra būdingas dvipolio sutrikimo požymis, tačiau kol kas neturime tokio idealaus nuotaikos stabilizatoriaus.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество: