Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
zurückzuzahlender betrag
sugrąžintina suma
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
zurückzuzahlender gesamtbetrag:
visa grąžintina suma
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
an die kommission zurückzuzahlender teil des zuschusses
dalis eb grąžintinos subsidijos
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
c) tragen die verantwortung dafür, dass die unter buchstabe b genannten nationalen agenturen die ihnen für die projektförderung anvertrauten mittel ordnungsgemäß verwalten, sowie insbesondere dafür, dass die nationalen agenturen die grundsätze der transparenz und der gleichbehandlung einhalten, doppelfinanzierungen mit anderen förderinstrumenten der gemeinschaft vermeiden und der verpflichtung nachkommen, die projekte zu überprüfen und sämtliche von den empfängern zurückzuzahlende mittel einzuziehen;
c) prisiima atsakomybę už b punkte minėtų nacionalinių agentūrų tinkamą joms perduotų asignavimų, skirtų projektams remti, valdymą, visų pirma už tai, kad nacionalinės agentūros laikytųsi skaidrumo, vienodo požiūrio principų, taip pat vengtų dvigubo finansavimo iš kitų bendrijos fondų bei laikytųsi prievolės stebėti projektus ir susigrąžinti bet kokias paramos gavėjų grąžintinas lėšas;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество: