Вы искали: abgespielt (Немецкий - Македонский)

die du gerade abgespielt hast.
Онаа кога досега ја пушташе.

es hat sich folgendermaßen abgespielt:
Злоделото, како го гледам јас,

genau so hat es sich abgespielt.
Се колнам во душата на мајка ми, тоа се случи.

legt fest, ob bei ereignissen klänge abgespielt werden
Дали да се пуштаат звуци

was hat sich an diesem tag in wirklichkeit abgespielt?
Што навистина се случи оној ден?

legt fest, ob bei bestimmten ereignissen klänge abgespielt werden.
Дали да се слуша звук.

chloe, sorge dafür, dass die aufnahme abgespielt werden kann.
Клои, сакам да ја спремиш снмката за пуштање.

legt fest, ob bei ausgehenden nachrichten ein klang abgespielt werden soll.
Дали да се пушта звук кога се испраќа порака.

legt fest, ob bei abwesenheit oder beschäftigung klänge abgespielt werden sollen.
Дали да се пуштаат звуци кога сте недостапни или зафатени.

chloe, sorge dafür, dass die aufnahme problemlos abgespielt werden kann.
Клои, сакам да ја спремиш снимката за пуштање.

mein ganzes leben hat sich um die towers herum abgespielt, versteht ihr?
Целиот живот ми се врти околу Кулите.

ich habe eine videonachricht der zentrale abgespielt um mich auf den neuesten stand zu bringen.
Снимав порака за централата. Ги известував за твојот напредок.

eine video-dvd oder svcd erstellen, welche von herkömmlichen wiedergabegeräten abgespielt werden kann
Креирај видео dvd или svcd кои се читливи на tv читачи

es ist ein zählwerk für die anzahl der male, die die nachricht schon abgespielt wurde!
Брои колку пати пораката е повторена.

statt einer kamera und einem rekorder sind es 10 kameras, die auf einem tape abgespielt werden.
Наместо за секоја камера да има посебна касета, 10 камери снимаат на една касета.

diese multimediadatei kann nicht abgespielt werden. Überprüfen sie bitte, ob die dazugehörende anwendung richtig installiert wurde.
Не може да се пушти мултимедијална датотека. Ве молиме проверете дали уредот е правилно инсталиран.

auf cd-rw geschriebene audio-cds können möglicherweise in älteren cd-spielern nicht korrekt abgespielt werden.
cd-rw аудио дисковите може да не се пуштаат на постарите cd пуштачи.

ist diese einstellung markiert, wird die klangdatei ständig abgespielt solange die nachricht angezeigt wird.@title:group sound volume
Ако е означено, алармот ќе ја прикаже содржината на тесктуална датотека или слика.

auf cd-rw geschriebene audio-cds können möglicherweise nicht korrekt auf älteren cd-spielern abgespielt werden und cd-text wird nicht geschrieben.
cd-rw аудио дисковите може да не се пуштаат на постарите cd пуштачи и нема да се запише cd-text.

ich werde es genau so erzählen, wie ich es der interna und in jeder bullenbar zwischen houston und biloxi gesagt habe, und wissen sie, warum die geschichte immer dieselbe ist, die sich vor 17 jahren abgespielt hat?
Ќе ја кажам исто како и на комисијата за пукање, и како во секој цајканси бар од Хјустон до Билокси. И знаете зошто приказната е секогаш иста и по 17 години?