Вы искали: verbrennungsanlagen (Немецкий - Мальтийский)

kleine verbrennungsanlagen
impjanti żgħar ta’ kombustjoni

wärmekraftwerke und andere verbrennungsanlagen
power stations termali u installazzjonijiet ta’ kombustjoni

stationären verbrennungsanlagen mit geringem schadstoffausstoß
servizzi ta’ trasport b’vetturi li jħammġu anqas

-50 mg c/nm³ bei verbrennungsanlagen bzw.
-50 mg c/nm3 fil-każ ta'inċinerazzjoni,

verbrennungsanlagen für siedlungsabfälle (> 3 t/h)
impjanti ta’ inċinerazzjoni tal-iskart muniċipali (> 3 mg/siegħa)

einbeziehung von verbrennungsanlagen zwischen 20 und 50 mw
l-inklużjoni ta’ stallazzjonijiet ta’ kombustjoni bejn l-20 u l-50 mw

-verbrennungsanlagen für tierkörper oder teile davon,
"impjant ta'inċenerazzjoni" -inċeneraturi għall-karkassi jew fdalijiet ta'l-annimali,

bei verbrennungsanlagen wurden keine eindeutigen gesundheitsauswirkungen festgestellt.
ma ġie identifikat l-ebda effett ovvju fuq is-saħħa mill-impjanti tal-inċinerazzjoni.

über die verhütung der luftverunreinigung durch neue verbrennungsanlagen für siedlungsmüll
dwar il-prevenzjoni ta'tniġġis ta'l-arja minn impjanti ġodda għall-ħruq ta'skart muniċipali

über die verringerung der luftverunreinigung durch bestehende verbrennungsanlagen für siedlungsmüll
dwar it-tnaqqis ta'tniġġis ta'l-arja minn impjanti eżistenti għall-ħruq ta'skart muniċipali

iv) gas-, wasser-oder stromversorgungsbetrieben, hausmüllabfuhr oder verbrennungsanlagen,
(iv) gass, produzzjoni ta'l-ilma u tad-dawl, trasmissjoni u distribuzzjoni, ġbir ta'skart domestiku u impjanti ta'inċinerazzjoni;

in der zweiten phase wurden normen für deponien und verbrennungsanlagen entwickelt.
fit-tieni grupp, kienu żviluppati l-istandards għal-landfills u l-inċineraturi.

ausnahmen für nox können von der zuständigen behörde genehmigt werden bei bestehenden verbrennungsanlagen
eżenzjonijiet ta' nox jistgħu jiġu awtorizzati mill-awtorità kompetenti għall-impjanti eżistenti ta' ko-inċinerazzjoni:

dieser müll wird auf deponien gelagert oder in verbrennungsanlagen entsorgt, die umweltbelastungen verursachen.
dan l-iskart jintrema f’miżbliet jew jinħaraq f’inċineraturi, li joħolqu danni ambjentali.

(1) in den neuen verbrennungsanlagen für siedlungsmüll werden folgende messungen vorgenommen:
1. il-kejl li ġej għandu jittieħed fl-impjanti ġodda għall-ħruq ta'skart muniċipali:

(2) beim betrieb neuer verbrennungsanlagen für siedlungsmüll sind die nachstehenden bedingungen einzuhalten:
2. l-impjanti ġodda kollha għall-ħruq ta'skart muniċipali għandhom waqt it-tħaddim josservaw il-kondizzjonijiet li ġejjin:

— mineralölerzeugnisse, die zur verwendung als brennstoff oder kraftstoff in beweglichen oder feststehenden verbrennungsanlagen bestimmt sind,
— prodotti ta' żejt minerali maħsubin sabiex jintużaw bħala karburant f'impjanti li jaħdmu bil-kombust- joni sew jekk ikunu mobbli sew jekk immobbli, magħluqin

die bestimmungsmitgliedstaaten übermitteln der kommission und den anderen mitgliedstaaten das verzeichnis der verbrennungsanlagen, die zur entgegennahme des tiermaterials zugelassen sind.
l-istati membri ta'destinazzjoni għandhom jinformaw lill-kummissjoni u l-istati membri oħrajn bil-lista ta'pjanti ta'inċinerazzjoni awtoriżżati li jirċievu dak il-materjal.

(1) für neue verbrennungsanlagen für siedlungsmüll gelten die nachstehenden emissionsgrenzwerte unter zugrundelegung folgender betriebsbedingungen:
sustanza li tniġġes -inqas minn tunnellatametrika fis-siegħa -tunnellata metrika jew aktar iżda anqas minn 3 tunnellati metriċi fis-siegħa -3 tunnellati metriċi fis-siegħa jew aktar -trab totali -200 -100 -30 -

es sind geeignete meßmethoden und prüfverfahren für die verbrennungsanlagen vorzusehen. die Öffentlichkeit ist über die geltenden auflagen und die erzielten ergebnisse zu unterrichten.
billi għandhom ikunu pprovduti sistemi ta'kejl u verifiki xierqa fl-impjanti għall-ħruq; billi l-pubbliku għandu jkun mgħarraf bil-kondizzjonijiet imposti u bir-riżultati miksuba;