Вы искали: vergangenheit (Немецкий - Мальтийский)

vergangenheit
imgħoddi

aus der vergangenheit kön-
madankollu, wieħed għandu jieħu lezzjonijiet iet

auf der vergangenheit aufbauen
nibnu fuq il-passat

und mit deiner vergangenheit…
u bil-passat tiegħek...

wie in der vergangenheit (z.
bħal fil-każijiet ta' qabel (eż.

währungsunionen in der vergangenheit u
unjonijiet monetarji tal-passat

das gehört der vergangenheit an.
dalwaqt, dan se jkun biss parti mill-istorja.

aus der vergangenheit übernommene stützungskriterien.
kriterji tal-għajnuna ġejjin mill-passat.

nur in der vergangenheit ist die vergangenheit
biss fl-ahhar hija l-ahhar

die gräuel der vergangenheit zu überwinden.
dan minkejja l-isforzi tad-delegazzjoni ta' l-ue.

das war abzusehen – bei meiner vergangenheit…
missni stennejtha bir-reputazzjoni li għandi...

akutes peptisches ulkus in jüngster vergangenheit
ulċera peptika attiva reċenti

- sie in der vergangenheit eine kataraktoperation hatten.
- għandek xi problemi fil- fwied jew fil- kliewi.

b) die in der vergangenheit erzielten ergebnisse und
(b) il-prestazzjoni tal-imgħoddi; u

- sie hatten epileptische anfälle in der vergangenheit.
- għandek mard tal- kliewi.

erzielte ergebnisse und lehren aus der vergangenheit a)
riżultati utagħlimmiksub a)

dies ist ein­deutig eine neue entwicklung gegenüber der vergangenheit.
dan huwa b'mod ċar żvilupp ġdid firrigward tal-imgħoddi.

-strittige vorfälle in der vergangenheit, insbesondere betrugsfälle.
-diżgwid preċedenti, partikolarment f’każi ta'frodi;

falls sie nierenprobleme haben oder in der vergangenheit hatten.
jekk għandek, jew xi darba kellek, problemi tal-kliewi.

(b) beschreibung von in der vergangenheit aufgetretenen hochwasserereignissen;
(b) deskrizzjoni ta'l-għargħar li jkun seħħ fl-imgħoddi;