Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
und als sie jetzt gebar, tat sich eine hand heraus. da nahm die wehmutter einen roten faden und band ihn darum und sprach: der wird zuerst herauskommen.
a, i tona whanautanga, na ka torona te ringa o tetahi: na ka mau te kaiwhakawhanau ki te miro whero, a herea ana ki tona ringa, ka mea, ko tenei i puta mai i mua
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
die wehmütter antworteten pharao: die hebräischen weiber sind nicht wie die ägyptischen, denn sie sind harte weiber; ehe die wehmutter zu ihnen kommt, haben sie geboren.
a ka mea nga kaiwhakawhanau ki a parao, no te mea ra, ehara nga wahine a nga hiperu i te pena me nga wahine a nga ihipiana; e maia ana hoki ratou, kahore ano kia tae atu te kaiwhakawhanau ki a ratou kua whanau
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
aber die wehmütter fürchteten gott und taten nicht, wie der könig von Ägypten ihnen gesagt hatte, sondern ließen die kinder leben.
otira i wehi nga kaiwhakawhanau ki te atua, kihai hoki i mea i ta te kingi o ihipa i mea ai ki a raua, a whakaorangia ana e raua nga tamariki tane
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: