Вы искали: schäbigen (Немецкий - Норвежский)

in 10 schäbigen sekunden!
ti jævla sekunder!

sieh dir mal ihre schäbigen kleider an.
se på de stygge klærne, da!

- runar? - diesen schäbigen bullen.
det svinet av en purk.

ein paar details aus deiner schäbigen vergangenheit?
noen detaljer fra din ufine fortid?

ich bin nicht an ihrem schäbigen sheridan interessiert.
jeg er ikke interessert i din simple sheridan.

aber warum ist luke dann in schäbigen kampfkäfigen gelandet?
hvorfor endte luke som annenrangs burfighter, hvis han er så viktig?

die stöcke, die harte arbeit, die schäbigen garderoben.
bondelandet, trekkfulle garderober.

er hat mich auf dem boden seines schäbigen hauses vergewaltigt.
da du forstod at mr lombardo ville ha sex med deg ...

glaubst du, wir wollen in seinem schäbigen laden arbeiten?
tror du vi vil arbeide i den latterlige butikken hans?

einer auf einem braunen, einer auf einem schäbigen grauen.
en på en gråbrun hest og en på en møllspisst skimmel.

mich hältst du nicht mit deiner schäbigen wohnung und dem bisschen lohn.
tror du at du kan holde på meg med den drittkåken og luselønna di?

ich könnte getötet werden, nur weil ich mit deinem schäbigen arsch rede.
jeg kommer til å bli drept bare fordi jeg snakket med deg.

ihr alle solltet euch verdammt noch mal um euren eigenen schäbigen scheiß kümmern.
-jeg vil være hos sam!

nach dem zerfallen meines clans kam ich hier in edo in einer schäbigen mietswohnung unter.
etter at min mesters hus falt. flyttet jeg hit til edo og fant ly i en bakgårdsleilighet.

ohne dich sitze ich in 20jahren in irgendeiner schäbigen bar... mir irgendeiner schäbigen blondine.
uten deg vil jeg om 20 år sitte på en lurvete bar... men en eller annen tvilsom blondine.

ich verließ unser quartier, und zog hier nach edo, wo ich in einem schäbigen mietshaus lebe.
derfor forlot jeg området og flyttet hit til edo, hvor jeg fant ly i en bakgårds-leilighet, mens jeg tjente magert.

- greyguard ist eine ruine. - ja, die festung ist in einem schäbigen zustand.
- greyguard er jo en ruin.

mr. warwick, holen sie mir sechs tischdecken aus der schäbigen bar um die ecke, und zwar schnell.
warwick, løp og finn noen bordduker fra den lille pub'en rundt hjørnet.

die dioramen, wachsarbeiten, sogar ein paar der schäbigen tiere, wie diesen dürren, kleinen affen.
dioramaene, voksfigurene, noen av de mest lurvete dyra, som denne skranglete apen.

jetzt schaff deinen schäbigen, verlogenen arsch... aus meinen augen und sorg dafür, dass ich ihn nie wieder sehe!
nå, få den tåpelige, lyvende ræva di vekk fra meg og pass på at jeg aldri ser deg igjen!