Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
titel: aiuti destinati a compensare i membri di 6 cooperative agricole
tytuł: aiuti destinati a compensare i membri di 6 cooperative agricole
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
ldh: lactatdehydrogenase, ecog ps: eastern cooperative oncology group performance status
ldh: dehydrogenaza mleczanowa, ecog ps: eastern oncology group performance status
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
la presente decisione riguarda solo il dispositivo relativo alla ristrutturazione delle cooperative e dei loro consorzi.
la presente decisione riguarda solo il dispositivo relativo alla ristrutturazione delle cooperative e dei loro consorzi.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
titel : proroga del regime n. 299/2006 — sostegno alla capitalizzazione delle cooperative
nazwa pomocy : proroga del regime n. 299/2006 — sostegno alla capitalizzazione delle cooperative
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
er war in den jahren von 2002 bis 2013 präsident der legacoop und ab 2013 wurde er zum präsidenten alleanza delle cooperative italiane.
w 2013 wybrany na prezesa stowarzyszenia spółdzielców alleanza delle cooperative italiane.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
die pancretan cooperative bank richtet sich außerdem an erstkreditnehmer mit einem tragfähigen geschäftsplan, die jedoch keine ausreichenden sicherheiten bieten können.
pancretan cooperative bank również koncentruje się na nowych kredytobiorcach posiadających realny biznesplan, którzy nie są w stanie zapewnić wystarczającego zabezpieczenia.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
die vermarktung erfolgt über die manx loaghtan marketing cooperative ltd. das fleisch wird als ganzer schlachtkörper an örtliche großhändler verkauft, aber auch exportiert.
wprowadzanie na rynek odbywa się za pośrednictwem manx loaghtan marketing cooperative ltd. owce manx loaghtan są sprzedawane lokalnym hurtownikom jako cała tusza, ale są również przeznaczone na wywóz.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
die volksbank slovenia und die pancretan cooperative bank (el) zielen auf kleinstunternehmen ab, die seit weniger als drei jahren bestehen.
volksbank slovenia i pancretan cooperative bank (el) swoje usługi kierują do mikroprzedsiębiorstw, które istnieją krócej niż trzy lata.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
): "emergent computation: self-organizing, collective, and cooperative phenomena in natural and computing networks.
stephanie forrest), "emergent computation: self-organizing, collective, and cooperative phenomena in natural and computing networks" (1990).
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
hanita coatings rural cooperative association ltd, kibbutz hanita, 22885, israel, (taric-zusatzcode a691)
hanita coatings rural cooperative association ltd, kibbutz hanita, 22885, izrael (dodatkowy kod taric a691).
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
schlachtkörper werden im schlachthof für mindestens eine woche abgehangen. die vermarktung erfolgt über die manx loaghtan marketing cooperative ltd. das fleisch wird als ganzer schlachtkörper an örtliche großhändler verkauft, aber auch exportiert.
czas przechowywania tuszy w ubojni wynosi minimum tydzień. wprowadzanie na rynek odbywa się za pośrednictwem manx loaghtan marketing cooperative ltd. owce manx loaghtan są sprzedawane lokalnym hurtownikom jako cała tusza, ale są również przeznaczone na wywóz.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
re-life: new tasks in an enlarged european union , an italian project of the insieme società cooperative sociale , with partners from austria and croatia.
re-life: new tasks in an enlarged european union, an italian project of the insieme società cooperative sociale, with partners from austria and croatia.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
rechtsgrundlage: articoli 4, 5 e 6 della legge regionale 19 aprile 2006, n. 9 "interventi strutturali a favore delle cooperative agricole"
podstawa prawna: articoli 4, 5 e 6 della legge regionale 19 aprile 2006, n. 9%quot%interventi strutturali a favore delle cooperative agricole%quot%
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
park siim 2000, natania south, 42504, pob 8380, israel (taric-zusatzcode a570) und hanita coatings rural cooperative association ltd, kibbutz hanita, 22885 israel, (taric-zusatzcode a691) hergestellten folien aus polyethylenterephthalat."
park siim 2000, natania south, 42504, pob 8380, izrael (dodatkowy kod taric a570) oraz przez hanita coatings rural cooperative association ltd, kibbutz hanita, 22885, izrael (dodatkowy kod taric a691).".
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование