Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
rückseitig durch ein "dp" gekennzeichnet:
-legitymacje wydawane pracownikom miejscowym i członkom ich rodzin:
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
hla-histokompatibilitaetsantigen klasse ii, dp beta-ketten
Łańcuchy beta hla dp
Последнее обновление: 2014-12-08
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
hla-histokompatibilitaetsantigen klasse ii, dp alpha-ketten
Łańcuchy alfa hla dp
Последнее обновление: 2014-12-08
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
- dp 03 – vybudovanie energetického hospodárstva na odstavených koľajach č.
- dp 03 – vybudovanie energetického hospodárstva na odstavených koľajach č.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(6) hlavnou zložkou investičného projektu je dielčí projekt dp 01.
(6) hlavnou zložkou investičného projektu je dielčí projekt dp 01.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dielčí projekt dp 03 pozostáva z vybudovania nových energetických terminálov na existujúcich odstavených koľajach s cieľom zvýšiť ich kapacitu.
dielčí projekt dp 03 pozostáva z vybudovania nových energetických terminálov na existujúcich odstavených koľajach s cieľom zvýšiť ich kapacitu.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
das ziel von dp world besteht darin, den bislang hauptsächlich auf der straße erfolgenden transport künftig intermodal zu bewältigen.
celem przedsiębiorstwa dp world jest przeniesienie zadań przewozowych z dróg na transport intermodalny.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
- dp 06 – pracovisko na delenie materiálu strihaním: nákup hydraulických tabuľových nožníc.
- dp 06 – pracovisko na delenie materiálu strihaním: nákup hydraulických tabuľových nožníc.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
- dieses dokument entspricht dem bisherigen blauen ausweis für entsandte angehörige des dienstlichen hauspersonals der botschaften und ist rückseitig durch die buchstaben dp gekennzeichnet.
- dokument ten jest odpowiednikiem starej niebieskiej legitymacji dla oddelegowanych pracowników obsługi misji i jest opatrzony na odwrocie literami "dp".
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
draft pool (dp) werden in einem turnier die spieler ermittelt die dann nur noch einen schritt entfernt sind von ihrem großen ziel.
"draft pool (dp) seeding tournament",
Последнее обновление: 2016-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
wie bei anderen calciumkanalblockern haben hämodynamische messungen der herzfunktion in ruhe und während belastung (oder training) bei amlodipin behandelten patienten mit normaler ventikulärer funktion im allgemeinen einen geringfügigen anstieg des herzindex ohne signifikante beeinflussung von dp/dt oder des linksventrikulären enddiastolische drucks oder volumens gezeigt.
podobnie jak w przypadku innych leków blokujących kanały wapniowe, pomiary hemodynamiczne czynności serca w spoczynku i podczas ćwiczeń fizycznych (lub marszu) u pacjentów z prawidłową czynnością komór, leczonych amlodypiną na ogół wykazywały niewielkie zwiększenie wskaźnika sercowego bez istotnego wpływu na dp/dt lub na ciśnienie końcoworozkurczowe i pojemność końcoworozkurczową lewej komory.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
Источник: