Вы искали: excise (Немецкий - Польский)

vehicle excise duty
vehicle excise duty,

a) vehicle excise duty
a) vehicle excise duty;

the commissioners of customs and excise;
the commissioners of customs and excise.

rechtsmittelgegner: commissioners of customs%amp% excise
strona pozwana: commissioners of customs%amp% excise

beklagte: her majesty's commissioners of customs and excise
strona pozwana: her majesty's commissioners of customs and excise

diese anträge wurden von den commissioners of customs excise abgelehnt.
wnioski te zostały oddalone przez commissioners of customs excise.

kläger: commissioners of customs%amp% excise und attorney general
strona skarżąca: commissioners of customs%amp% excise, attorney general

- the commissioners of customs and excise oder ihre beauftragten für auskünfte im bereich der mehrwertsteuer und der verbrauchsteuern,
- komisarze celni i akcyzowi lub upoważniony przedstawiciel odnośnie do informacji dotyczących podatku od towarów i usług oraz podatku akcyzowego,

halifax plc u. a., bupa hospitals ltd u. a., university of huddersfield / commissioners of customs excise
halifax plc i in., bupa hospitals ltd i in., university of huddersfield / commissioners of customs excise

- fax-gestütztes system zur Überwachung der beförderung verbrauchsteuerpflichtiger waren (excise movement verification system);
- system kontroli przepływu wyrobów akcyzowych,

- edv-gestütztes system zur Überwachung der beförderung verbrauchsteuerpflichtiger waren (excise movement and control system);
- systemu przepływu i kontroli wyrobów akcyzowych,

chart 4: total excise tax in eu countries as of january 1, 2008 (percentage of the mppc, minimum set to 57%)
wykres 4: obciążenie podatkiem akcyzowym ogółem w poszczególnych państwach członkowskich ue, według stanu na dzień 1 stycznia 2008 r.(procent nkc, przy stawce minimalnej wyznaczonej na 57%)

"im vereinigten königreich: -the commissioners of customs and excise or an authorized representative for information required solely for the purposes of valü added tax.
%quot%w zjednoczonym królestwie:-komisarze do spraw ceł i akcyzy albo upoważnieni przedstawiciele do spraw informacji wymaganych wyłącznie do celów podatku od wartości dodanej,

(3) zu folgenden neuen kommunikations-und informationsaustauschsystemen und gemeinsamen hilfsmitteln für die sprachausbildung werden durchführbarkeitsstudien und pilotprojekte durchgeführt:-edv-gestütztes system zur Überwachung der beförderung verbrauchsteuerpflichtiger waren (excise movement and control system);
3. przeprowadzenie analizy możliwości wykonania oraz projektów pilotażowych związanych z utworzeniem następujących nowych systemów łączności i wymiany informacji oraz wspólnych instrumentów szkolenia językowego:-systemu przepływu i kontroli wyrobów akcyzowych,