Вы искали: geregelt (Немецкий - Польский)

nicht ausdrücklich geregelt
brak szczegółowych przepisów

sie ist in zpo geregelt.
postępowanie jest w toku.

l 209, s. 1) geregelt.
(dz.u. l 209, s. 1).

3 bzw. abs. 4 geregelt sind.
procedura ta ma dwa warianty, regulowane odpowiednio w ust. 3 i 4.

spezifische frage nicht geregelt
brak regulacji dotyczĄcych tej kwestii

das urlaubsgeld ist gesetzlich geregelt.
taka sama jak tej sporządzonej odręcznie.

darin werden insbesondere geregelt:
przepisy te powinny określać w szczególności:

die kassenmittelverwaltung ist im gemeinschaftsrecht geregelt.
prawodawstwo wspólnotowe zawiera przepisy dotyczące zarządzania środkami finansowymi.

klimaabkommens geregelt werden: el tz w
gospodarstwa i budynki komercyjne12%

garantien sind eu-weit gesetzlich geregelt.
gwarancje są regulowane przez prawo w całej europie.

haftgründe werden im einzelstaatlichen recht geregelt.
powody zatrzymania są określane w prawie krajowym.

in artikel 9 werden drei sachverhalte geregelt.
artykuł 9 reguluje trzy różne kwestie.

handel – geregelt durch die mifid-richtlinie
obrót, który regulowany jest przez mifid

l 80 vom 18.3.2004 , s. 42 ) geregelt .
u. l 80 z 18.3.2004 , str . 42 ) .

geregelte märkte
rynki regulowane