Вы искали: gesamtaflatoxinen (Немецкий - Польский)

dieses probenahmeverfahren ist bei der amtlichen kontrolle der höchstgehalte an aflatoxin b1 und gesamtaflatoxinen in getrockneten feigen anzuwenden.
niniejszą metodę pobierania próbek stosuje się do celów urzędowej kontroli najwyższych dopuszczalnych poziomów ustanowionych dla aflatoksyny b1 i sumy aflatoksyn w figach suszonych.

dieses probenahmeverfahren ist bei der amtlichen kontrolle der höchstgehalte an aflatoxin b1 und gesamtaflatoxinen in erdnüssen, sonstigen Ölsaaten, aprikosenkernen und nüssen anzuwenden.
niniejszą metodę pobierania próbek stosuje się do celów urzędowej kontroli najwyższych dopuszczalnych poziomów ustanowionych dla aflatoksyny b1 i sumy aflatoksyn w orzechach arachidowych (orzeszkach ziemnych), innych nasionach oleistych, pestkach moreli i orzechach z drzew orzechowych.

„dieses probenahmeverfahren ist bei der amtlichen kontrolle der höchstgehalte an ochratoxin a, aflatoxin b1 und gesamtaflatoxinen in gewürzen anzuwenden.“
„niniejszą metodę pobierania próbek stosuje się do celów urzędowej kontroli najwyższych dopuszczalnych poziomów ustanowionych dla ochratoksyny a, aflatoksyny b1 i sumy aflatoksyn w przyprawach.”;

(1) die verordnung (eg) nr. 194/97 der kommission vom 31. januar 1997 zur festsetzung der zulässigen hoechstgehalte an kontaminanten in lebensmitteln(2), zuletzt geändert durch die verordnung (eg) nr. 1566/1999(3), legt die hoechstgehalte an aflatoxin b1 und gesamtaflatoxin in bestimmten lebensmitteln fest. die verordnung (eg) nr. 466/2001 der kommission vom 8. märz 2001 zur festsetzung der hoechstgehalte für bestimmte kontaminanten in lebensmitteln(4), geändert durch die verordnung (eg) nr. 2375/2001 des rates(5), wird die verordnung (eg) nr. 194/97 mit wirkung ab 5. april 2002 aufheben und ersetzen.
(1) rozporządzenie komisji (we) nr 194/97 z dnia 31 stycznia 1997 r. ustalające najwyższe dopuszczalne poziomy dla niektórych zanieczyszczeń w środkach spożywczych [2], ostatnio zmienione rozporządzeniem (we) nr 1566/1999 [3], ustanawia najwyższe dopuszczalne poziomy aflatoksyny b1 i aflatoksyny ogółem w niektórych środkach spożywczych. rozporządzenie komisji (we) nr 466/2001 z dnia 8 marca 2001 r. ustalające najwyższe dopuszczalne poziomy dla niektórych zanieczyszczeń w środkach spożywczych [4], zmienione rozporządzeniem rady (we) nr 2375/2001 [5], uchyla i zastępuje rozporządzenie (we) nr 194/97 z mocą od dnia 5 kwietnia 2002 r.