Вы искали: ie dafür bestimmt sind (Немецкий - Польский)

bestimmt sind.
artykuł 15

bestimmt sind."
- innych win:

insulinpumpen) bestimmt sind.
wkłady insulin human winthrop infusat przeznaczone są do stosowania w pompach insulinowych infusor i h- tron.

a) die dazu bestimmt sind,
a) są przeznaczone na zapewnienie:

die zu versuchszwecken bestimmt sind;
przeznaczonych do celów doświadczalnych;

für folgende zwecke bestimmt sind:
są przeznaczone do:

a) die zur ausfuhr bestimmt sind;
a) które przeznaczone są do wywozu;lub

zur ausfuhr nach drittländern bestimmt sind;
są przeznaczone na wywóz do państw trzecich;

für zucht- oder umsetzungsgebiete bestimmt sind;
są przeznaczone do obszarów hodowli lub obszarów przejściowych;

b) zur verarbeitung zu zucker bestimmt sind,
b) przeznaczonych do przetworzenia w cukier,

für die aussaat oder das auspflanzen bestimmt sind.
wysiewu lub sadzenia.

für die griechische republik bestimmt sind (¹).
są przeznaczone do republiki greckiej19.

für erzeugnisse, die für besondere verwendungszwecke bestimmt sind.
w odniesieniu do produktów przeznaczonych do zastosowań specjalnych.

b) die flächen dieses anderen betriebs bestimmt sind
b) obszary drugiego gospodarstwa są przeznaczone na:

c) geregelten stoffen, die zur zerstörung bestimmt sind,
c) substancji kontrolowanych przeznaczonych do zniszczenia,

- für bereits in betrieb befindliche fahrzeuge bestimmt sind und
- są przeznaczone do zamontowania w pojazdach już użytkowanych, oraz

„eber“: geschlechtsreife männliche schweine, die zur zucht bestimmt sind;
„knur” oznacza samca świni po osiągnięciu dojrzałości płciowej, przeznaczonego do hodowania w celu reprodukcji;

speicherung in eigens dafür bestimmten speicheranlagen;
magazynowanie w wydzielonych magazynach,

falls sie sich als solche zum rauchen eignen und aufgrund ihrer eigenschaften und der normalen verbrauchererwartungen dafür bestimmt sind, gelten als zigarren oder zigarillos:
za cygara lub cygaretki uznaje się produkty opisane poniżej, jeśli mogą one służyć oraz, biorąc pod uwagę ich właściwości i zwykłe oczekiwania konsumentów, są przeznaczone do palenia w stanie niezmienionym:

das arzneimittel wird nur in speziell dafür bestimmten kontrollierten bereichen eingesetzt.
będzie on stosowany tylko w specjalnie kontrolowanych ośrodkach.