Вы искали: informationsprogrammen (Немецкий - Польский)

verfahren in ermangelung von informationsprogrammen für den binnenmarkt
procedura w przypadku braku programów działań informacyjnych dla rynku wewnętrznego

mitgliedstaaten und regionale/kommunale behörden zur aufstellung von informationsprogrammen ermutigt werden,
zachęcanie państw członkowskich oraz władz lokalnych lub regionalnych do opracowania kampanii informacyjnych;

(1) die gemeinsame durchführung von informationsprogrammen für das personal der luftfahrtgesellschaften wird im rahmen des rates sichergestellt.
1. wspólna organizacja programów szkolenia dla personelu linii lotniczych jest prowadzona w ramach rady.

unterstützungssysteme für junge menschen fördern den aufbau von austausch, ausbildungs- und informationsprogrammen für junge menschen, jugendbetreuer und jugendorganisationen.
systemy wsparcia młodzieży promują rozwój wymiany, szkoleń i systemów informacyjnych dla młodzieży, młodzieży pracującej oraz organizacji młodzieżowych.

entwicklung von bildungs- und informationsprogrammen über sektorspezifische kam­pagnen und zentrale anlaufstellen, in erster linie bei den zwischengeschalteten orga­nisationen der betroffenen unternehmen;
opracować programy szkolenia i informowania za pomocą kampanii sektorowych i punktów kompleksowej obsługi, przede wszystkim w pośredniczących organizacjach zainteresowanych przedsiębiorstw;

(5) bei den informationsprogrammen sind die im rahmen der vorgesehenen verfahren eingereichten vorschläge nach kriterien zu beurteilen, die eine bestmögliche auswahl gewährleisten.
(5) jeśli chodzi o programy informacyjne, różne propozycje przedstawione w ramach przyjętych procedur należy oceniać zgodnie z kryteriami, które zapewnią najlepszy możliwy wybór.

------19652,50 -50 -jährliches gap-informationsprogramm der coag auf nationaler ebene — maßnahme 3: audiovisuelle produktion "Ökologische produktionsmethoden in der landwirtschaft und ihre bedeutung für spanien" -
------19652,50 -50 -roczny program działań informacyjnych na temat wpr prowadzonych przez coag na poziomie krajowym — działanie 3: produkcja audiowizualna "systemy produkcji agroekologicznej i ich znaczenie dla hiszpanii" -