Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
rca-methode
analiza przyczyn źródłowych
Последнее обновление: 2014-12-08
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
september 2012 von rca records veröffentlicht wurde.
wydany został 14 września 2012 roku przez wytwórnię rca records.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
eufor tchad/rca – schlussfolgerungen des rates
operacja eufor tchad/rca – konkluzje rady
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
12 7 durch das österreichische unternehmen rca unter bedingungen frei (
) na okre- ślonych warunkach nabycie węgierskiego mÁv cargo przez austriackie przedsiębiorstwo rca.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
eu-militäroperation eufor tchad/rca – beteiligung russlands
operacja wojskowa ue eufor tchad/rca – udział rosji
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 2
Качество:
die operation eufor tchad/rca ist teil der multidimensionalen hilfe der europäischen union für diese region.
operacja eufor tchad/rca wpisuje się w ramy wielowymiarowego wsparcia, którego unia europejska udziela temu regionowi.
albanien hat im juli 2008 eine vereinbarung über die bereitstellung von soldaten für die militäroperation eufor tchad/rca unterzeichnet.
w lipcu 2008 roku albania podpisała porozumienie dotyczące wysyłania żołnierzy na operację wojskową eufor czad/republika Środkowoafrykańska.
er sorgt für eine enge koordinierung und abstimmung der maßnahmen der union im zusammenhang mit der operation eufor tchad/rca;
zapewnia koordynację i spójność działań unii w odniesieniu do operacji eufor tchad/rca;
am 25. november gab die kommission die Übernahme des ungarischen unternehmens mÁv cargo durch das österreichische unternehmen rca unter bedingungen frei127.
w dniu 25 listopada komisja zatwierdziła127 na określonych warunkach nabycie węgierskiego mÁv cargo przez austriackie przedsiębiorstwo rca.
der sonderbeauftragte erstattet dem psk regelmäßig bericht über die lage in darfur und über die lage im gesamten sudan sowie über die lage in der republik tschad und in der zentralafrikanischen republik im zusammenhang mit der operation eufor tchad/rca.
spue składa regularne sprawozdania kpib na temat sytuacji w darfurze i na temat sytuacji w całym sudanie, jak również w republice czadu i w republice Środkowoafrykańskiej w odniesieniu do eufor tchad/rca.
gestützt auf die gemeinsame aktion 2007/677/gasp des rates vom 15. oktober 2007 über die militärische operation der europäischen union in der republik tschad und der zentralafrikanischen republik [1] (operation eufor tchad/rca), insbesondere auf artikel 10 absatz 2,
uwzględniając wspólne działanie rady 2007/677/wpzib z dnia 15 października 2007 r. w sprawie operacji wojskowej unii europejskiej w republice czadu i w republice Środkowoafrykańskiej [1] (operacja eufor tchad/rca), w szczególności jego art. 10 ust. 2,