Вы искали: rechnungseinheiten (Немецкий - Польский)

"dreissig rechnungseinheiten";
i iiruch między państwami trzecimi i wspólnotą ruch między państwami członkowskimi

"hundertfünfundzwanzig rechnungseinheiten".
cygara 50 sztuk 75 sztuktytoń fajkowy 250 g 400 g

umrechnung von rechnungseinheiten
przeliczanie jednostek pieniężnych

1. griechenland: 10000 europäische rechnungseinheiten;
(1) grecja: 10000 europejskich jednostek rozliczeniowych;

b) 0,55 rechnungseinheiten je 100 kg halbgeschliffenen langkornreis.
b) 0,55 jednostki przeliczeniowej na 100 kilogramów ryżu półbielonego długoziarnistego.

b) 2,87 rechnungseinheiten je 100 kg geschälten langkornreis.
b) 2,87 jednostki rozliczeniowej na 100 kilogramów ryżu łuskanego długoziarnistego.

sie dürfen insgesamt 400millionen rechnungseinheiten und jährlich 100 millionen rechnungseinheitennicht überschreiten.
ich wysokość nie może przekraczać łącznie 400 milionów jednostek rozliczeniowych i 100 milionów jednostek rozliczeniowych rocznie.

(1) das kapital der agentur beträgt 2 400 000 ezu-rechnungseinheiten.
1. kapitał agencji wynosi 2400000 jednostek rozliczeniowych eup.2. kapitał jest rozdzielony według następującego klucza podziału:

sie dürfen insgesamt 400 millionen rechnungseinheiten und jährlich 100 millionen rechnungseinheiten nicht überschreiten.
ich wysokość nie może przekraczać 400 milionów jednostek rozliczeniowych łącznie lub 100 milionów jednostek rozliczeniowych rocznie.

c) die angleichung des in absatz 2 genannten hoechstbetrags von 5 000 europäischen rechnungseinheiten.
c) dostosowania limitu 5000 europejskich jednostek rozliczeniowych, wymienionego w ust. 2.

(1) die ausschreibungskaution beträgt 0,5 rechnungseinheiten je 100 kg weiß- oder rohzucker.
1. depozyt wymagany w ogłoszenia przetargu wyniesie 0,5 jednostek rozliczeniowych na 100 kg cukru białego lub surowego.

b) in absatz 2 werden die worte "zwanzig europäische rechnungseinheiten" durch "dreiundzwanzig ecu" ersetzt.
b) w ust. 2, wyrażenie%quot%20 europejskich jednostek rozliczeniowych%quot% zastępuje się wyrażeniem%quot%23 ecu%quot%.

2. in artikel 2 absatz 1 wird die angabe »hundertachtzig europäische rechnungseinheiten" durch die angabe »zweihundertzehn ecu" ersetzt.
2. w art. 2 ust. 1, wyrazy%quot%180 europejskich jednostek rozliczeniowych%quot% zostają zastąpione przez wyrazy%quot%210 ecu%quot%.

b) in absatz 2 werden die worte "dreissig rechnungseinheiten" durch die worte "fünfzig europäische rechnungseinheiten" ersetzt;
b) w ust. 2, wyrazy%quot%30 jednostek rozliczeniowych%quot% zostają zastąpione przez wyrazy%quot%50 europejskich jednostek rozliczeniowych%quot%.

rechnungseinheit
jednostka rozliczeniowa