Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
3.1.2.2 der ewsa hält es für notwendig, bei der definition der verträge und ihrer klassifizierung deren spezielle funktion zu berücksichtigen.
3.1.2.2 ekes uważa za konieczne, by w ramach definiowania i klasyfikowania kontraktów uwzględniać ich specyficzne funkcje:
wo es keine speziell dem thema migration gewidmeten museen gibt, können ausstellungen eine ähnliche funktion übernehmen.
w ramach projektu inti „integracja w sporcie” rozpowszechniono podręcznik najlepszych praktyk wśród tysięcy austriackich, brytyjskich, niemieckich, niderlandzkich i słoweńskich klubów sportowych, grup młodzieżowych i szkół.
m) "system" eine gesamtheit von einrichtungen, die zur ausführung einer speziellen funktion in einem fahrzeug miteinander kombiniert werden;
m) "układ" oznacza zespół urządzeń połączonych w celu wykonania szczególnej funkcji w pojeździe;
(9) fahrzeuge mit besonderer zweckbestimmung sind fahrzeuge mit einer speziellen funktion; sie erhalten spezialaufbauten, deren entsorgungsrelevante merkmale der fahrzeughersteller nicht vollständig erfassen kann.
(9) pojazdy specjalnego przeznaczenia są zaprojektowane do pełnienia specyficznych funkcji i wymagają specjalnych rozwiązań w zakresie dostosowania nadwozia, które nie są całkowicie objęte kontrolą producenta.