Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
bestimmung des relevanten unionsmarktes
określenie właściwego rynku unijnego
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
attraktivität des unionsmarktes und anderer drittlandsmärkte
atrakcyjność rynku unijnego i innych rynków państw trzecich
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
Überwachung des unionsmarktes und kontrolle der auf den unionsmarkt eingeführten produkte
nadzór rynku unijnego i kontrola wprowadzania wyrobów do obrotu w unii
Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:
Überwachung des unionsmarktes, kontrolle der auf den unionsmarkt eingefÜhrten produkte und schutzklauselverfahren
nadzÓr rynku unijnego, kontrola wprowadzania wyrobÓw do obrotu w unii i procedury ochronne
Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:
Überwachung des unionsmarktes und kontrolle der auf den unionsmarkt gelangenden aufzüge und sicherheitsbauteile für aufzüge
nadzór rynku unijnego i kontrola dźwigów i części zabezpieczających do dźwigów wprowadzanych na rynek unii
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Überwachung des unionsmarktes und kontrolle der auf den unionsmarkt eingeführten düngeprodukte mit ce-kennzeichnung
nadzór rynku unii i kontrola produktów nawozowych z oznakowaniem ce wprowadzanych na rynek unii
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
diese schlussfolgerung basiert auf der attraktivität des unionsmarktes aufgrund seiner größe und seiner preisniveaus.
wniosek ten oparty jest na atrakcyjności rynku unijnego ze względu na jego wielkość i poziom cen.
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
die betroffenen parteien legten keine informationen vor, die die feststellungen zur bestimmung des unionsmarktes hätten entkräften können.
strony objęte postępowaniem nie przekazały żadnych informacji, które mogłyby podważyć ustalenia dotyczące określenia rynku unijnego.
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
lage auf dem unionsmarkt
sytuacja na rynku unijnym
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 5
Качество: