Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
unterstreichen
podkreślenie
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
unterstreichen,
podkreŚlajĄ:
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
unterstreichen (wml)
podkreślenie (wml)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
dateinamen unterstreichen
podkreślaj nazwy plików:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
verknüpfungen & unterstreichen
podkreślaj linki
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
& verknüpfungen unterstreichen:
& podkreślanie odnośników:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
besuchte links unterstreichen
podkreślaj odwiedzone
Последнее обновление: 2012-03-30
Частота использования: 1
Качество:
die verbraucherperspektive wird unterstreichen.
uwypuklono perspektywę konsumentów.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
verknüpfungen in beschreibungen unterstreichen
podkreślaj linki
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
die kommission möchte folgendes unterstreichen:
komisja pragnie podkreślić, że:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
sie unterstreichen ferner die bedeutung von umweltverträglichkeitsprüfungen.
podkreślają także istotne znaczenie ocen oddziaływania na środowisko.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
dies unterstreichen die regelungen über die nichtmilitärische schifffahrt.
podkreślają to regulacje dotyczące żeglugi cywilnej.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
3.16 der ewsa kann diesen ansatz nur unterstreichen.
3.16 ekes może jedynie wyrazić swoje poparcie dla tego podejścia.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
(19) weitere faktoren unterstreichen diese bedenken.
(19) istnieją dodatkowe czynniki, które wzmacniają takie obawy.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
viele länder unterstreichen die bedeutung des erlernens von fremdsprachen.
wiele z nich podkreśla znaczenie nauki języków obcych.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
daher möchte der ewsa sein verständnis folgender begriffe unterstreichen:
w związku z tym ekes zwraca uwagę na następujące rozumienie pojęć:
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
sie unterstreichen die verpflichtung der ezb zu einer transparenten wechselseitigen kommunikation
podkreślają dążenie ebc do przejrzystej dwustronnej komunikacji.
Последнее обновление: 2017-04-28
Частота использования: 1
Качество:
der preis soll die bedeutung transnationaler zusammenarbeit für europas wettbewerbsfähigkeit unterstreichen..
nagroda ta ma na celu promocję międzynarodowej współpracy w celu zwiększenia konkurencyjności przedsiębiorstw europejskich.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
alle sprechen dem berichterstatter ihre anerkennung aus und unterstreichen die bedeutung des themas.
wszyscy oni pogratulowali sprawozdawcy i podkreślili wagę omawianego zagadnienia.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
dies würde die bedeutung des "regierens auf mehreren ebenen" unterstreichen.
podkreśliłoby to znaczenie wielopoziomowego sprawowania rządów.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование