Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
vier
cztery
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 4
Качество:
21 mitgliedstaaten sprachen sich für den vorschlag aus, vier mitgliedstaaten dagegen.
dwadzieścia jeden państw członkowskich poparło a cztery z nich sprzeciwiły się wnioskowi.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
geschehen zu brüssel am 30. juni 2006 in englischer sprache in vier ausfertigungen.
sporządzono w brukseli, dnia 30 czerwca 2006 r. w czterech egzemplarzach w języku angielskim.
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:
auf der ersten ratstagung im jahr 1967 saßen nur die sechs gründungsmitglieder am tisch, und es wurden vier sprachen verwendet.
na pierwszym posiedzeniu rady w 1967 roku przy stole obrad zasiadało tylko sześć państw założycielskich porozumiewających się w czterech językach.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
für die meisten nichtverfahrenssprachen der eu-15-sprachen lag die produktivität unter vier seiten pro tag.
w przypadku większości języków ue-15 innych niż języki robocze produktywność spadła do poziomu poniżej czterech stron dziennie.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
** diese vier sprachen wurden bereits von der 1950 gegründeten europäischen gemeinschaft für kohle und stahl verwendet, die den ersten schritt auf dem weg zur heutigen eu darstellt.
** te cztery języki były używane w europejskiej wspólnocie węgla i stali, która została utworzona w 1950 r. była ona pierwszym krokiem w kierunku obecnej struktury unii europejskiej.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
sprache
język
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 38
Качество: