Вы искали: weichteilinfektionen (Немецкий - Польский)

weichteilinfektionen
zakażenia tkanek miękkich

haut- und weichteilinfektionen beim hund:
zakażenia skóry i tkanek miękkich u psów:

- komplizierte haut- und weichteilinfektionen (cssti).
- prawostronnego infekcyjnego zapalenia wsierdzia (ang.

- hautinfektionen (weichteilinfektionen - wunden, abszesse) verursacht durch empfindliche
- zakażenia skóry (zakażenia tkanek miękkich - rany, ropnie) wywoływane przez wrażliwe

bei katzen wird convenia zur behandlung von haut- und weichteilinfektionen wie wunden und abszessen verwendet.
preparat convenia stosuje się u kotów w leczeniu zakażeń skóry i tkanek miękkich, takich jak rany i ropnie.

diese hautreaktionen müssen von weichteilinfektionen unterschieden werden, die in manchen fällen an der injektionsstelle auftreten.
tego typu reakcje skórne należy odróżniać od zakażeń tkanek miękkich, występujących niekiedy w miejscu wkłucia.

kinder und jugendliche (im alter von 1 bis 17 jahren) mit komplizierten haut- und weichteilinfektionen
dzieci i młodzież (w wieku od 1 roku do 17 lat) z zakażeniami skóry i tkanek miękkich z powikłaniami

an einer vierten hauptstudie nahmen 396 kinder zwischen einem und 17 jahren mit komplizierten haut- und weichteilinfektionen teil.
w czwartym badaniu głównym wzięło udział 396 dzieci w wieku od 1 roku do 17 lat z powikłanymi zakażeniami skóry i tkanki miękkiej.

nagelveränderungen – wie weichteilinfektionen oder schwellungen der nagelhaut informieren sie ihren arzt, wenn sie irgendeines dieser symptome an sich bemerken.
należy poinformować lekarza lub farmaceutę, jeśli ten objaw nasili się lub stanie się dokuczliwy

Über weichteilinfektionen, darunter zellulitis und nekrotisierende fasziitis, die in seltenen fällen tödlich verlaufen, wurde unter azacitidin nach der markteinführung berichtet.
po wprowadzeniu azacytydyny do obrotu zgłaszano występowanie zakażeń tkanek miękkich, w tym zapalenia tkanki łącznej i martwiczego zapalenia powięzi, w rzadkich przypadkach wiodącego do zgonu.

der chmp stellte fest, dass zinforo bei der behandlung von komplizierten haut- und weichteilinfektionen sowie ambulant erworbener pneumonie wirksam ist und im allgemeinen von erwachsenen und kindern gut vertragen wird.
chmp uznał, że lek zinforo wykazał skuteczność w leczeniu powikłanych zakażeń skóry i tkanek miękkich oraz pozaszpitalnego zapalenia płuc i był ogólnie dobrze tolerowany.

convenia wird zur behandlung von haut- und weichteilinfektionen bei hunden eingesetzt; dabei handelt es sich um infektionen der haut und der direkt darunter liegenden schichten, wie z.
preparat convenia stosuje się u psów do leczenia zakażeń skóry i tkanek miękkich; są to zakażenia skóry i warstw tkanek położonych bezpośrednio pod skórą, takich jak rany, ropnie i ropne zapalenie skóry (zakażenie skóry przebiegające z wysypką i krostkami).

bei haut- und weichteilinfektionen ohne gleichzeitig vorliegende bakteriämie wird cubicin in einer dosis von 4 mg pro kilogramm körpergewicht einmal alle 24 stunden sieben bis 14 tage lang verabreicht oder so lange, bis die infektion abgeklungen ist.
w przypadku zakażenia skóry lub tkanek miękkich bez bakteriemii cubicin podaje się w dawce 4 mg na kilogram masy ciała co 24 godziny przez 7 do 14 dni lub do wyleczenia zakażenia.

bei kindern im alter zwischen sieben und 17 jahren mit komplizierten haut- und weichteilinfektionen wird cubicin als infusion über einen zeitraum von 30 minuten gegeben, während die infusion bei kindern zwischen einem und sechs jahren 60 minuten dauern sollte.
u dzieci w wieku od 7 do 17 lat z powikłanymi zakażeniami skóry lub tkanek miękkich lek cubicin podaje się w postaci wlewu trwającego 30 min., a u dzieci w wieku od 1 roku do 6 lat wlew powinien trwać 60 min.

hautinfektionen (weichteilinfektionen - wunden, abszesse) verursacht durch empfindliche erreger wie staphylococcus spp., e. coli, proteus spp. und pasteurella spp.
zakażenia skóry (zakażenia tkanek miękkich - rany, ropnie) wywoływane przez wrażliwe patogeny, takie jak staphylococcus spp., e. coli, proteus spp. i pasteurella spp.

zu hautinfektion (einschließlich weichteilinfektion und impetigo) oberflächliche pilzinfektionen (einschließlich haut, nagel, fuß)
stawów, zakażenia ran, zakażenia skóry (w tym zapalenie tkanki łącznej i liszajec), z