Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
e s fä lle 6
6
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
anzahl der bälle für den schwierigkeitsgrad
número de bolas para o nível de dificuldade personalizado
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
8.3.2004 lle 1 derliche daten de
8.3.2004 ro 1 prestar mensalmente
Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 2
Качество:
es sind keine weiteren bälle mehr zu platzieren
não existem mais bolas para colocar
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
die ste lle sollte nicht ölig, verletzt oder gereizt sein.
o local não deve estar oleoso, danificado ou irritado.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
stahlindustrie - aussetzung der z lle f r flachgewalzte erzeugnisse aus nichtrostendem stahl
ind stria metal rgica suspens o de direitos aduaneiros para produtos laminados planos de a o
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
b) einfuhr- und ausfuhrz lle und abgaben gleicher wirkung,
b) direitos aduaneiros aplic veis s importa es e s exporta es e encargos de efeito equivalente;
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
finden sie die versteckten bälle im spielfeld, indem sie laserstrahlen abfeuern.
descubra as bolas escondidas na caixa negra, disparando os raios laser!
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
tabe lle 2: analyse de r exaze rbationsrate n nach 12-monatige r be handlung
tabela 2: análise das taxas de exacerbação após 12 meses de tratamento
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
wenn der inhalator zum ersten mal benutzt wird, ist weder eine prüfung der funktionstüchtigke it noch eine spezie lle vorbereitung erforderlich.
quando se utiliza o inalador pela primeira vez, não há necessidade de verificar se este está a funcionar corretamente e de o preparar para a utilização de qualquer forma especial.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
es sollte betont werden, da der erfolgreiche abschlu der verhandlungen ber das bereinkommen ber eine sichere bewirtschaftung radioaktiver abf lle eine vorrangige aufgabe ist.
ublinhar a import ncia priorit ria do xito das negocia es relativas conven o sobre a seguran a da gest o dos res duos radioactivos;
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
13.3. ist der ansicht, da angemessene emissionsnormen f r den betrieb von einrichtungen, in denen abf lle verbrannt werden, gelten sollten, damit ein hohes umweltschutzniveau sichergestellt ist;
13.3. de opini o que devem ser aplicadas normas de emiss o adequadas s opera es efectuadas em instala es de incinera o de res duos, por forma a assegurar um elevado n vel de protec o do ambiente;
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.