Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
gentechnisch
engenharia genética
Последнее обновление: 2012-04-17 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
gentechnisch veränderter organismus
organismo geneticamente modificado
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
gentechnisch veränderte herbizidresistente pflanze
cultura geneticamente modificada resistente a herbicidas
4.6 gentechnisch veränderte organismen
4.6 organismos geneticamente modificados (ogm)
Последнее обновление: 2017-04-07 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
gentechnisch veränderte organismen: orientierungsaussprache
organismos geneticamente modificados: debate político
Последнее обновление: 2017-04-25 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
gentechnisch verändertem mais (zea mays l.)
ao milho geneticamente modificado (zea mays l.)
Последнее обновление: 2014-11-13 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
gentechnisch veränderte lebens- und futtermittel
alimentos geneticamente modificados para consumo humano e animal
mircera ist ein gentechnisch hergestelltes arzneimittel.
mircera é um medicamento produzido por engenharia genética.
Последнее обновление: 2017-04-26 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
gentechnisch veränderter organismus und spezifischer erkennungsmarker
organismo geneticamente modificado e identificador único
Последнее обновление: 2017-04-07 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
rechtsvorschriften über gentechnisch veränderte organismen (gvo)
legislação sobre organismos geneticamente modificados (ogm)
Последнее обновление: 2017-04-07 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
dieses arzneimittel enthält gentechnisch veränderte organismen.
este medicamento contém organismos geneticamente modificados.
Последнее обновление: 2017-04-26 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
"die gentechnisch veränderten organismen in der landwirtschaft:
"os organismos geneticamente modificados na agricultura – consequências para a
Последнее обновление: 2017-04-07 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATEПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
die verwendung gentechnisch veränderter organismen bleibt verboten.
continuará a ser proibida a utilização de organismos geneticamente modificados.
anwendung gentechnisch veränderter mikroorganismen in geschlossenen systemen;
utilização confinada de micro-organismos geneticamente modificados;
kommission befasst sich mit der koexistenz gentechnisch veränderter pflanzen
ogm: comissão analisa coexistência das culturas gm
nach der verordnung dürfen gentechnisch veränderte lebens- und futtermittel
o regulamento determina que os alimentos geneticamente modificados para a alimentação humana e animal não devem:
koexistenz von gentechnisch veränderten, konventionellen und ökologisch angebauten kulturpflanzen
coexistência entre culturas geneticamente modificadas, tradicionais e biológicas
koexistenz zwischen gentechnisch veränderten kulturpflanzen und konventionellen und ökologischen kulturpflanzen
coexistência entre os ogm e as culturas tradicionais e biológicas
ich habe beispiele gebracht wie z.b. gentechnisch hergestelltes wachstumshormon.
apresentei exemplos, como a hormona de crescimento, produzida por técnicas de modificação genética.
Последнее обновление: 2012-03-23 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
(2) im falle von gentechnisch verändertem ausgangsmaterial gemäß absatz 1
2. no caso dos materiais de base geneticamente modificados referidos no n.o 1:
Последнее обновление: 2014-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE