Вы искали: ich brauche vestarkungen (Немецкий - Португальский)

ich brauche internet.
eu preciso de internet.

ich brauche eine briefmarke.
preciso de um selo.

ich brauche einen dolmetscher.
preciso de um intérprete.

ich brauche ein bisschen kaffee.
preciso de um pouco de café.

ich brauche das nicht zu wiederholen.
não é necessário repeti-lo.

ich brauche auf der stelle hilfe!
necessito de assistência imediata!

ich brauche das hier nicht zu wiederholen.
não preciso de voltar a esse assunto.

herr präsident! ich brauche einen techniker.
senhor presidente, preciso de um técnico.

ich brauche mich nicht vor ihnen zu fürchten!«
não preciso ter medo deles!"

ich brauche mich nicht zu hypothetischen situationen zu äußern.
não devo pronunciar-se sobre eventualidades.

ich brauche die europol-debatte nicht zu wiederholen.
não preciso de repetir o debate sobre a europol.

ich brauche dazu die anweisungen von ein paar politischen opportunisten nicht.
não preciso das instruções destes dois oportunistas políticos.

ich brauche das thema oder diesen aspekt nicht mehr zu wiederholen.
não preciso de voltar a repetir este tema ou este aspecto.

ich brauche den helms-burton-konflikt nicht zu erläutern.
dispensa-se a explicação do conflito helms-burton.

bald. ich brauche die sonne....es mir zu kalt. lieber an strand zu sein
em breve. eu preciso me o sonne... es muito frio. prefiro ser de praia

die folgen sind bekannt, ich brauche gar nicht näher darauf einzugehen.
as consequências são conhecidas, não preciso de entrar em pormenor neste assunto.

ich brauche mich daher nicht lange bei den ergebnissen dieses gipfels aufzuhalten.
não vou, pois, deter-me sobre os resultados da cimeira.

sie kennen diese maßnahmen, ich brauche hier nicht im einzelnen darauf einzugehen.
os senhores conhecem essas medidas, por isso não preciso de entrar aqui em pormenores.

drittens: ich brauche hier niemanden von der großen bedeutung des fremdenverkehrs zu überzeugen.
em terceiro lugar, não será preciso persuadir ninguém da importância de que o turismo se reveste.

ich brauche nur eine kurze antwort, es genügt ein einziges wort in irgendeiner der amtssprachen.
preciso apenas de uma resposta breve, basta uma palavra em qualquer uma das línguas oficiais.