Вы искали: survival (Немецкий - Португальский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Немецкий

Португальский

Информация

Немецкий

survival

Португальский

sobrevivência

Последнее обновление: 2013-12-10
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

survival probability

Португальский

0. 8

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Немецкий

zombie survival

Португальский

eggrun 2 on ice

Последнее обновление: 2011-01-17
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

battle for survival

Португальский

batalha pela sobrevivência

Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

rettungsnotsender (survival elt)

Португальский

elt de socorro (transmissor localizador de emergência)

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

species survival commission

Португальский

global species programme

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

gesamtüberleben (os, overall survival)

Португальский

sobrevida global

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

survival of motor neuron 1 protein

Португальский

proteína 1 de sobrevivência do neurônio motor

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 4
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Немецкий

progressionsfreies Überleben (progression free survival, pfs)b

Португальский

sobrevivência livre de progressão (slp)b

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

progressionsfreies Überleben (pfs, progression-free survival) b

Португальский

sobrevida sem progressão da doençab

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

rettungsflöße und rettungsnotsender (survival elt) für langstreckenflüge über wasser

Португальский

barcos salva-vidas e elt de sobrevivência para voos extensos sobre a água

Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

der primäre studienendpunkt war das gesamtüberleben (overall survival, os).

Португальский

o estudo teve como objetivo primário a sobrevida global (os).

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

das primäre wirksamkeitskriterium war das gesamtüberleben (overall survival = os).

Португальский

a medida primária de eficácia foi a os.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

awá-gemeinde von tiracambu, carajás, brasilien © fiona watson/survival

Португальский

comunidade awá de tiracambu, na fronteira da linha de comboio de carajás, brasil. © fiona watson/survival

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

der primäre endpunkt für die wirksamkeit was das gesamtüberleben (overall survival = os).

Португальский

a medida primária de eficácia foi a os.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

der primäre wirksamkeitsendpunkt der studie war das progressionsfreie Überleben ( progression free survival, pfs).

Португальский

o parâmetro primário de avaliação da eficácia no estudo foi a sobrevida livre de progressão (pfs).

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

der primäre endpunkt der studie war das progressionsfreie Überleben (pfs; progression free survival).

Португальский

o critério de avaliação primário foi a sobrevivência livre de progressão (pfs - progression free survival).

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

es zeigte sich jedoch ein statistisch signifikanter einfluss auf das progressionsfreie Überleben (progression free survival, pfs).

Португальский

no entanto, foi observado um efeito estatisticamente significativo na sobrevida livre de progressão.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

der primäre wirksamkeitsparameter war das progressionsfreie Überleben (progression free survival, pfs), beurteilt durch den prüfarzt.

Португальский

o objetivo primário de eficácia era a sobrevivência livre de progressão (pfs), segundo avaliação do investigador.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

die mediane remissionsdauer lag bei 8,9 monaten und das mediane rezidivfreie Überleben (relapse-free survival, rfs) bei

Португальский

a duração mediana de remissão foi de 8,9 meses, e a mediana da sobrevivência livre de recidiva (slr) foi de 7,6 meses.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,744,696,493 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK