Вы искали: ausbildungsnachweises (Немецкий - Румынский)

apotheker als inhaber eines in anhang v nummer 5.6.2 aufgeführten ausbildungsnachweises;
farmacist care deține titlul de calificare menționat la punctul 5.6.2 din anexa v;

tierarzt als inhaber eines in anhang v nummer 5.4.2. aufgeführten ausbildungsnachweises;
medic veterinar care deține titlul de calificare menționat la punctul 5.4.2 din anexa v;

arzt und arzt für allgemeinmedizin als inhaber eines in anhang v nummern 5.1.1 und 5.1.4 aufgeführten ausbildungsnachweises;
medic și medic generalist care deține titlul de calificare menționat la punctele 5.1.1. și 5.1.4 din anexa v;

d) zahnarzt als inhaber eines in anhang v nummer 5.3.2. aufgeführten ausbildungsnachweises;
(d) medic dentist care deține calificările profesionale enumerate la punctul 5.3.2 din anexa v;

a) arzt für allgemeinmedizin als inhaber eines in anhang v nummer 5.1.4. aufgeführten ausbildungsnachweises;
(a) medic generalist care deține titlul de calificare menționat la punctul 5.1.4 din anexa v;

kurz gesagt, wird durch eine dreijährige rechtmäßige und wirksame berufserfahrung in einem mitgliedstaat ermöglicht, dass der ursprüngliche in einem drittland erworbene ausbildungsnachweis mit dem eines in einem mitgliedstaat erworbenen ausbildungsnachweises gleichgestellt werden kann.
pe scurt, trei ani de experiență profesională legitimă și efectivă într-un stat membru permit tratarea calificărilor obținute inițial într-o țară terță în mod identic celor obținute într-un stat membru.

krankenschwester/krankenpfleger, die/der für die allgemeine pflege verantwortlich ist, als inhaber eines in anhang v nummer 5.2.2 aufgeführten ausbildungsnachweises;
asistent medical generalist care deține titlul de calificare menționat la punctul 5.2.2 din anexa v;

für die zwecke dieser prüfung erstellen die zuständigen behörden ein verzeichnis der sachgebiete, die aufgrund eines vergleichs zwischen der in ihrem staat verlangten ausbildung und der bisherigen ausbildung des antragstellers von dem bzw. den ausbildungsnachweisen, die der antragsteller vorlegt, nicht abgedeckt werden.
pentru a permite aplicarea acestei probe, autoritățile competente întocmesc o listă de materii care, pe baza unei comparații între formarea cerută în statul membru respectiv și cea de care dispune solicitantul, nu sunt atestate de titlul sau titlurile oficiale de calificare pe care îl prezintă solicitantul.