Вы искали: baufällige (Немецкий - Румынский)

sondern man gab's den arbeitern, daß sie damit das baufällige am hause des herrn besserten.
ci îl dădeau celor ce făceau lucrarea, ca să -l întrebuinţeze pentru dregerea casei domnului.

nämlich den maurern und steinmetzen und denen, die da holz und gehauene stein kaufen sollten, daß das baufällige am hause des herrn gebessert würde, und für alles, was not war, um am hause zu bessern.
zidarilor şi cioplitorilor de pietre, pentru cumpărarea lemnelor şi pietrelor cioplite, trebuitoare la dregerea stricăciunilor casei domnului, şi pentru toate cheltuielile privitoare la stricăciunile casei.

sie brauchte einen neuen wetterfesten raum für ihre arbeit. mit zuschüssen von leader+ konnte sie ein baufälliges stallgebäude für ihre zwecke wieder herrichten.
nicola avea nevoie de un s p a ‚ iflu de lucru nou și rezistent la orice tip de vreme, iar leader+ ia pus la di s p o zi ‚ i e fondurile necesare reamenajării unor grajduri dărăpănate.