Вы искали: bijvoorbeeld (Немецкий - Румынский)

bijvoorbeeld:
de exemplu:

indien bijvoorbeeld
de exemplu,

[2] bijvoorbeeld autotelefoon, 27 mc-apparatuur.
[2] de exemplu: radiotelefonie și radio în bandă cb.

c) het doorsnijden van het ruggenmerg, bijvoorbeeld met een priem of dolk;
(c) secționarea măduvei spinării, de exemplu cu ajutorul unui stilet sau pumnal;

deze kunnen bijvoorbeeld slijtagegrenzen en toleranties voor de zijwaartse verplaatsing van de rijdraad betreffen.
de exemplu, vor fi furnizate date pentru uzura admisibilă a firului de contact și pentru toleranța admisibilă a decalajului.

als een facultatieve code, bijvoorbeeld 12, werd gespecificeerd, is het kennisgevingsnummer xy 12 123456.
În cazul în care se specifică un cod opțional, de exemplu 12, numărul de notificare va fi xy 12 123456.

de proef is bestemd voor de meting van de smalbandstraling afkomstig van bijvoorbeeld systemen met microprocessoren.
această încercare este destinată măsurării emisiilor de bandă îngustă, cum ar fi cele produse de un sistem tip microprocesor.

- groupements d'intérêt public (organisaties van algemeen nut), bijvoorbeeld:
- groupements d'intérêt public; exemples:

0713 | gedroogde zaden van peulgroenten, ook indien gepeld (bijvoorbeeld spliterwten): |
0713 | legume păstăi uscate, curățate de păstăi, chiar decorticate sau sfărâmate: |

de vermeende prijsstijging kan echter ook andere redenen hebben gehad, zoals bijvoorbeeld een stijging van de kosten.
În plus, presupusa creștere a prețului este posibil să fi avut și alte cauze, precum creșterea costurilor.

bijvoorbeeld: een paal die circa 6 meter boven de waterspiegel uitkomt, geeft aasbescherming over ongeveer 100 meter.
de exemplu, o înălţime de aproximativ 6#x00a0m deasupra liniei de plutire poate să asigure o protecţie a momelii pe o distanţă de aproximativ 100#x00a0m.

0713 | gedroogde zaden van peulgroenten, ook indien gepeld (bijvoorbeeld spliterwten) | g |
0713 | legume cu păstăi uscate, curățate de păstăi, chiar decorticate sau sfărâmate | s |

verschillende types van netten kunnen in één vistuig worden gecombineerd (bijvoorbeeld een schakelnet gecombineerd met een kieuwnet).
unele tipuri de plase pot fi combinate într-o singură unealtă (de exemplu, traul lateral combinat cu setcă).

- andere ondernemingen die uitsluitend zijn betrokken bij een deel van het subsysteem (assemblage of installatiebedrijven, bijvoorbeeld).
- alte societăți implicate doar într-o parte din proiectul subsistemului (realizând, de exemplu, proiectarea, asamblarea sau instalarea subsistemelor).

zo hebben alle soorten bijvoorbeeld een vergelijkbaar voorkomen (wit, kristallijn zout), een soortgelijke volumedichtheid en een vergelijkbaar actievezuurstofgehalte.
astfel, toate tipurile au, de exemplu, un aspect comparabil (sare albă, cristalină), o densitate aparentă similară și conținut de oxigen activ comparabil.

- risicopreventiemaatregelen door middel van beter beheer van natuurlijke hulpbronnen, gerichter onderzoek en beter gebruik van ict en innovatiever overheidsbeheer, waaronder bijvoorbeeld preventieve controle.
- adoptarea unor măsuri de prevenire a riscurilor, printr-o mai bună gestionare a resurselor naturale, o cercetare mai bine orientată și o mai bună utilizare a tehnologiilor informației și comunicării (tic), precum și printr-o politică publică mai inovatoare de gestionare, cum ar fi monitorizarea preventivă.

7412 | hulpstukken (fittings) voor buisleidingen, van koper (bijvoorbeeld verbindingsstukken, ellebogen, moffen) |
7412 | accesorii de țevărie (de exemplu racorduri, coturi, bucșe), din cupru |

- regionale en lokale overheden of groepen van regionale of lokale overheden die vervoer organiseren (bijvoorbeeld: communauté urbaine de lyon).
- autorități regionale sau locale sau grupuri de autorități regionale sau locale care constituie autorități administrative pentru transportul în comun (exemplu: communauté urbaine de lyon).

69010000 | stenen, tegels en andere keramische voorwerpen van diatomeeënaarde (bijvoorbeeld kiezelgoer, bergmeel, diatomiet) of van dergelijke kiezelaarden |
69010000 | cărămizi, blocuri, plăci și alte produse ceramice din pulberi silicioase fosile (de exemplu, kiselgur, tripolit, diatomit) sau din pământuri silicioase similare |

1301 | gomlak (schellak); gommen, harsen, gomharsen en oleoharsen (bijvoorbeeld balsems), van natuurlijke oorsprong |
1301 | Șelac; gume, rășini, gume-rășini și oleorășini (de exemplu balsamuri), naturale |