Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
fluvoxamin, ciprofloxacin);
- interacţiunea cu inhibitorii puternici ai cyp1a2 (de exemplu fluvoxamina, ciprofloxacina);
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
fluvoxamin einnehmen, das
dacă sunteţi în tratament cu fluvoxamină utilizată de obicei pentru tratamentul depresiei,
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
fluvoxamin, ciprofloxacin) kontraindiziert.
prin urmare, administrarea concomitentă de thymanax şi inhibitori puternici de cyp1a2 (cum ar fi fluvoxamina şi ciprofloxacina) este contraindicată.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
fluvoxamin und cyp1a2-inhibitoren
fluvoxamina şi inhibitori ai cyp1a2
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
fluvoxamin) mit erlotinib kombiniert wird.
se recomandă precauţie la asocierea erlotinib- ului cu ciprofloxacină sau cu inhibitori potenţi ai cyp1a2 (de exemplu fluvoxamină).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
die getestete dosierung von fluvoxamin war 50 mg.
doza de fluvoxamină testată a fost de 50 mg.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
fluvoxamin, ciprofloxacin) (siehe abschnitt 4.5).
4. 5).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
fluoxetin, fluvoxamin oder moclobemid, arzneimittel zur behandlung von depressionen,
fluoxetină, fluvoxamină sau moclobemidă, medicamente utilizate pentru a trata depresia,
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
- wenn sie arzneimittel einnehmen, die fluoxetin, fluvoxamin, dextromethorphan oder
- dacă utilizaţi medicamente care conţin fluoxetină, fluvoxamină, dextrometorfan sau
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
daher ist bei gleichzeitiger anwendung von asenapin und fluvoxamin vorsicht geboten.
de aceea, administrarea concomitentă a asenapinei şi fluvoxaminei trebuie abordată cu precauţie.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
fluvoxamin (ein anderes antidepressivum) und ciprofloxacin (ein antibiotikum).
este interzisă utilizarea medicamentului la pacienţii cărora li se administrează medicamente care încetinesc descompunerea thymanax în organism, precum fluvoxamina (un alt antidepresiv) şi ciprofloxacina (un antibiotic).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
fluvoxamin, ciprofloxacin) auf die cinacalcet- plasmaspiegel wurden nicht untersucht.
efectul inhibitorilor cyp1a2 (de exemplu fluvoxamină, ciprofloxacină) asupra concentraţiilor plasmatice ale cinacalcetului nu a fost studiat.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 3
Качество:
die anwendung von azilect zusammen mit antidepressiva, die fluoxetin oder fluvoxamin enthalten, ist zu vermeiden.
trebuie evitată utilizarea azilect concomitent cu antidepresive care conţin fluoxetină sau fluvoxamină.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
mindestens 14 tage sollten zwischen dem absetzen von rasagilin und dem beginn einer behandlung mit fluoxetin oder fluvoxamin liegen.
Între întreruperea administrării rasagilinei şi iniţierea tratamentului cu fluoxetină sau fluvoxamină este necesară o pauză de cel puţin 14 zile.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
hemmung von cyp 1a2 für fluvoxamin, einen spezifischen cyp 1a2 hemmstoff, wurde eine signifikante hemmung des olanzapin metabolismus gezeigt.
tie fluvoxamina, inhibitor specific al cyp1a2, inhibă
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
die durchschnittliche zunahme der olanzapin cmax nach fluvoxamin betrug bei weiblichen nichtrauchern 54 % und bei männlichen rauchern 77 %.
creşterea medie a cmax a olanzapinei după fluvoxamină a fost de 54% la femeile nefumătoare şi de 77% la bărbaţii fumători.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 4
Качество:
die gleichzeitige anwendung von rasagilin und fluoxetin oder fluvoxamin sollte vermieden werden (siehe abschnitt 4.5).
4. 5).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
bevor sie eine behandlung mit fluoxetin oder fluvoxamin beginnen, sollten sie nach dem absetzen einer rasagilin mylan-behandlung mindestens 14 tage warten.
dacă începeți tratamentul cu fluoxetină sau fluvoxamină, trebuie să aşteptaţi cel puţin 14 zile după întreruperea administrării rasagilină mylan.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
paroxetin, fluoxetin, fluvoxamin, duloxetin, bupropion, moclobemid – antidepressiva (angewendet zur behandlung von depressionen)
paroxetină, fluoxetină, fluvoxamină, duloxetină, bupropionă, moclobemidă – medicamente antidepresive (utilizate în tratarea depresiei)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
deshalb darf ariclaim nicht gleichzeitig mit einem potenten inhibitor von cyp1a2, wie fluvoxamin, angewendet werden (siehe abschnitt 4.3).
4. 3).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.