Вы искали: radongefährdeten (Немецкий - Румынский)

die mitgliedstaaten aktualisieren den maßnahmenplan und die angaben zu den radongefährdeten gebieten regelmäßig.
statele membre actualizează periodic planul de acțiune și informațiile privind zonele cu risc de expunere la radon.

die mitgliedstaaten übermitteln der kommission den maßnahmenplan und angaben zu allen ermittelten radongefährdeten gebieten.
statele membre înaintează comisiei planul de acțiune și informațiile privind zonele cu risc de expunere la radon identificate.

strategie für die verringerung der radon-exposition in wohnräumen, insbesondere in radongefährdeten gebieten.
strategia de reducere a expunerii la radon în locuințe, în special în zonele cu risc de expunere la radon.

(b) sorgen die mitgliedstaaten dafür, dass in öffentlich zugänglichen gebäuden in radongefährdeten gebieten radonmessungen durchgeführt werden.
(b) se asigură că măsurătorile privind radonul sunt respectate în clădirile cu acces public din cadrul zonelor cu risc de expunere la radon.

(ttttttt) sorgen die mitgliedstaaten dafür, dass in öffentlich zugänglichen gebäuden in radongefährdeten gebieten radonmessungen durchgeführt werden.
(ttttttt) se asigură că măsurătorile privind radonul sunt respectate în clădirile cu acces public din cadrul zonelor cu risc de expunere la radon.

im rahmen des nationalen maßnahmenplans stellen die mitgliedstaaten sicher, dass in radongefährdeten gebieten radonmessungen an arbeitsplätzen im erdgeschoss oder im untergeschoss sowie an bestimmten arten von arbeitsplätzen durchgeführt werden, die im maßnahmenplan genannt sind.
În temeiul planului național de acțiune, statele membre se asigură că măsurarea radonului se desfășoară la locurile de muncă localizate la parterul sau subsolul zonelor cu risc de expunere la radon și în tipurile specifice de locuri de muncă, astfel cum sunt acestea identificate în planul de acțiune.

(71) radongefährdeter bereich: ein geografischer bereich oder eine verwaltungsregion, der bzw. die anhand von erhebungen festgelegt wurde, aus denen sich ergibt, dass der prozentsatz an wohnräumen, die die nationalen referenzwerte voraussichtlich überschreiten, beträchtlich höher ist als in anderen teilen des landes.
(71) zonă cu risc de expunere la radon înseamnă o zonă geografică sau o regiune administrativă definită pe baza unor studii care arată că procentajul locuințelor susceptibile de a depăși nivelul național de referință este în mod semnificativ mai mare decât în alte regiuni ale țării.