Вы искали: rufen (Немецкий - Румынский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

German

Romanian

Информация

German

rufen

Romanian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Немецкий

Румынский

Информация

Немецкий

sie rufen: %1

Румынский

aţi strigat:% 1

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

zur ordnung rufen

Румынский

a chema la ordine

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

rufen sie <a href

Румынский

accesați <a href

Последнее обновление: 2016-11-12
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Немецкий

rufen sie ihn rechtzeitig.

Румынский

hipoglicemia gravă poate determina afectare cerebrală şi poate pune viaţa în pericol.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Немецкий

der wird nach vernichtung rufen

Румынский

va fi dat pierzaniei

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

mein herr erhört das rufen.

Румынский

domnul meu este cel ce aude ruga.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

rufen sie schnellstens ihren arzt.

Румынский

asiguraţi-vă că puteţi contacta medicul în timp util.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

rufen sie unverzüglich einen arzt an.

Румынский

apelaţi imediat la medic.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

so soll er seine vereinigung rufen!

Румынский

să-şi cheme obştea lui!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

ohnmachtsgefühl rufen sie umgehend einen arzt.

Румынский

contactaţi imediat un medic.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

rufen sie uns an oder schreiben sie uns!

Румынский

sunaŢi-ne sau scrieŢi-ne

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

rufen sie in diesem fall sofort den arzt.

Румынский

sunaţi-l imediat pe medicul dumneavoastră.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

der wird rufen: «was für ein verderben!»,

Румынский

va fi dat pierzaniei

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

wir werden die (höllen)wache rufen.

Румынский

noi vom chema îngerii-păzitorii!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

eine allianz der europäischen kreativwirtschaft ins leben rufen

Румынский

crearea unei alianțe europene a industriilor creative

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

aber das rufen der ungläubigen geht gewiß ins leere.

Румынский

chemarea tăgăduitorilor nu este însă decât rătăcire!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

einen lenkungsausschuss für europäisches design ins leben rufen

Румынский

instituirea unui comitet director european în materie de proiectare

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

aber mein rufen hat sie nur in ihrer flucht bestärkt.

Румынский

însă chemarea mea mai mult i-a pus pe fugă.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

wenn sie nicht kommen können, rufen sie bitte an.

Румынский

În timpul primului interviu, angajatorul prezintă de obicei compania și viitorul loc de muncă.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

viele von ihnen wollen gemeinsame evtz ins leben rufen!

Румынский

multe dintre acestea aşteaptă încă înfiinţarea în comun a unor gect!

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,794,870,115 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK