Вы искали: zielt darauf ab (Немецкий - Румынский)

cordis zielt darauf ab,
principalele scopuri sunt:

das ausbildungsnetzwerk zielt darauf ab,
rețeaua de formare vizează:

ihr vorschlag zielt darauf ab:
obiectivele prezentei propuneri sunt:

das programm zielt somit darauf ab,
prin urmare, programul este menit:

3.1 der kommissionsvorschlag zielt darauf ab:
3.1 propunerea prezentată de comisie urmărește:

konkret zielt dieser vorschlag darauf ab,
obiectivele specifice ale propunerii sunt următoarele:

der bericht zielt vor allem darauf ab:
În mod special, raportul menţionat:

das monitoring– und evaluierungssystem zielt darauf ab,
obiectivele sistemului de monitorizare și evaluare sunt:

der vorliegende vorschlag zielt daher darauf ab,
prin urmare, prezenta propunere urmărește următoarele obiective:

3.1 die vorgeschlagene strategie zielt darauf ab,
3.1 obiectivele strategiei propuse sunt:

die unterstützung der union zielt insbesondere darauf ab,
sprijinul furnizat de uniune ar trebui să vizeze în special:

vor diesem hintergrund zielt dieser vorschlag darauf ab,
În acest context, prezenta propunere are ca scop:

4.4 die vorgeschlagene verordnung zielt ferner darauf ab,
4.4 regulamentul supus examinării mai vizează:

der vorschlag zielt darauf ab, eine bestehende richtlinie zu ändern.
propunerea urmărește să modifice o directivă existentă.

das programm zielte darauf ab,
programul a avut următoarele obiective:

4.1 der vorschlag zielt darauf ab, wettbewerbsverzerrungen und binnenmarkthemmnisse zu beseitigen.
4.1 obiectivul general al propunerii este acela de a elimina denaturările în ceea ce privește concurența și obstacolele din calea bunei funcționări a pieței interne.

das dokument zielt darauf ab, eine angleichung der strafmaße in den mitgliedstaaten sicherzustellen.
documentul urmărește să asigure armonizarea nivelului sancțiunilor la nivelul statelor membre.

der vorschlag für die festlegung technischer anforderungen an Überweisungen und lastschriften zielt darauf ab,
propunerea pentru stabilirea cerințelor tehnice aplicabile transferului de credit și debitului direct vizează următoarele aspecte:

der vorschlag zielt darauf ab, hindernisse im grenzüberschreitenden handel abzubauen bzw. zu vermeiden.
propunerea are ca scop reducerea și prevenirea obstacolelor în calea comerțului transfrontalier.

das paket zielt darauf ab, die schwierige wirtschaftliche lage junger menschen in europa anzugehen.
pachetul are drept scop abordarea situației economice dificile a tinerilor din europa.