Вы искали: auszuruhen (Немецкий - Русский)

auszuruhen
Передохнуть

wie schön ist’s, sich nach langer reise auszuruhen!
Как хорошо отдохнуть после долгой дороги!

schon seit jahrhunderten fahren menschen aus der ganzen welt ins westböhmische bäderdreieck, um hier neue kräfte zu tanken, sich auszuruhen und dem müden körper etwas gutes zu tun.
Западно-Чешский «курортный треугольник» – это область, в которую на протяжении веков люди со всего мира приезжали набраться новых сил, отдохнуть и восстановить хорошую физическую форму.

meine tage bestehen zumeist aus einem einzigen hin- und hergerenne zwischen vorsprechproben in allen teilen der stadt, was mir kaum zeit lässt, nach hause zu gehen, um mich auszuruhen, meine e-mails zu lesen, mit freunden zu sprechen und leute zurückzurufen.
Мои дни состоят из езды по городу с одного кастинга на другой, поэтому у меня остается мало времени на то, чтобы заехать домой, где можно передохнуть, проверить электронную почту, перекинуться сообщениями с друзьями или позвонить по телефону.