Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
bildschirmfotos in datei speichern und beenden.
Сохранить снимок экрана и выйти
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
schließlich können sie das diagramm über das menü datei speichern und & kchart; mit datei beenden beenden.
Когда работа закончена, можно сохранить диаграмму с помощью меню Файл и выйти из & kchart; по команде Файл Выход
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
wenn sie die datei speichern und einen namen für die datei eingeben sollen, dann setzen sie den dateinamen in anführungszeichen (z.b. "hallo.php ").
Можно поместить название файла в кавычки (пример: "hello.php").
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
& kde; bietet ihnen mit dem datei-dialog eine einheitliche möglichkeit, dateien zu öffnen oder zu speichern. fast jedes & kde;-programm besitzt die menüeinträge datei Öffnen, datei speichern und/oder speichern unter....
Окна сохранения и открытия файлов одинаковы во всех приложениях & kde;. В меню практически каждой программы & kde; есть пункты Файл Открыть и Файл Сохранить (и/ или Сохранить как...).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.