Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
die trägerfrequenzgeräte übertragen daten bei einer sehr niedrigen spannung, die die elektronik im haus nicht beeinträchtigt.
Устройства, использующие электропровода, работают с очень низким напряжением, которое не может повредить никакую электронику.
1 baumustergeprüften sicherheitstemperaturbegrenzer mit Überwachung auf fühlerkurzschluß, fühlerbruch und störung in der elektronik, einschl. widerstandsthermometer pt 100
одного прошедшего типовые испытания предохранительного регулятора температуры с контролем короткого замыкания чувствительного элемента, поломки чувствительного элемента и сбоя в электронике, включая термометр сопротивления pt 100
hardware braucht softwehr: bus elektronik, hardwareproduzent von elektronischen baugruppen, greift dafür auf avira zurück.
Для аппаратной части требуется ПО: bus elektronik, производитель электронных модулей, использует продукцию avira.
die magnetband- daten werden von einer leseeinheit (leseköpfe) permanent gelesen und an eine elektronik im
Данные магнитной ленты считываются непрерывно блоком считывания (считывающая головка) и передается на электронику
led auf der baugruppe hse wird nicht durch die software angesteuert, sondern zeigt nur das vorhandensein der 5v-elektronik-versorgungsspannung.
индикатор на модуле основного блока управления не управляется программным обеспечением, но указывает на наличие напряжения питания 5В электроники.
deutschland > produkte & service > elektro, elektronik und telekommunikationdeutschland > produkte & service > elektro, elektronik und telekommunikation
Россия > Продукты и услуги > Промышленное производствоРоссия > Продукты и услуги > Промышленное производство
beispiele hierfür gibt es zur genüge. zum beispiel werden chemikalien beim recyceln von elektronik in etlichen regionen asiens und afrikas freigesetzt. zu solchen belastungen gehören auch blei und quecksilber bei bergbautätigkeiten, pestizide aus der landwirtschaft bis hin zu produkten, die verseucht sind mit schwermetallen, hierzu zählen auch nahrungsmittel und süßigkeiten.
Примеров предостаточно, они включают воздействие химикатов посредством утилизации электроники в различных районах Азии и Африки, воздействие свинца и ртути из-за горного дела, воздействие сельскохозяйственных пестицидов, воздействие продуктов, насыщенных тяжелыми металлами, включая еду и сладости .