Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ersetzt.
.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
ersetzt durch
Заменяется на
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
im bild ersetzt.
в изображении.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
wird ersetzt: %1
Замена% 1.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ersetzt werden kann.
.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
gedankenstrich wurde ersetzt
Знаки " минус " заменены
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
, der ersetzt werden soll.
для замены.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
defaultroute wird ersetzt: %1
замена маршрута по- умолчанию:% 1
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
wird durch‚ i‘ ersetzt.
Расширяется в 'i'
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ersetzt bis zu 15 fernbedienungen
Заменяет до 15 пультов дистанционного управления
Последнее обновление: 2017-01-20
Частота использования: 2
Качество:
es wurde kein text ersetzt.
Замена текста не была произведена.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
doppelte anführungszeichen wurden ersetzt
Двойные кавычки ( " ) заменены
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
automatisch ersetzt werden sollen.
Закрывающие кавычки:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
1st ... wurde durch 1st ... ersetzt.
Английские порядковые (1st)... заменены на верхний индекс (1^st) ...
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
das fernsehen hat das radio ersetzt.
Телевидение заменило радио.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
die folgenden makros werden ersetzt:
Допустимы следущие макросы:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
wort wird durch ein anderes wort ersetzt
Замена одного слова другим
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
1/2 ... wurde durch ½ ...ersetzt
1/2 ... заменена на ½ ...
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ersetzt pixel der vordergrundfarbe mit der hintergrundfarbe
Закрасить точки выбранного цвета цветом фона
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
dieser tag wird durch das genre ersetzt.
Заменяется жанром диска.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: