Вы искали: mäandrierenden (Немецкий - Русский)

auf dem mäßig erhabenen flachland unweit des mäandrierenden flusses march erhob sich früher burgstätte mit einer gewaltigen festung und stellenweise bis acht meter hohem wall mit einem steinvorsatz empor.
На слегка возвышенном плато вблизи извилистой реки Моравы когда-то возвышалось городище с мощной сетью укреплений и каменной крепостной стеной, высота которой иногда достигала восьми метров.

bemerkenswert ist auch der natürliche mäandrierende strom des flusses lužnice mit den resten der auenwälder, gut erhaltenen mooren, ausgedehnten nadel- und mischwäldern, dies alles natürlich mit einem netz der gut markierten wanderstrecken und radpfade durchgewirkt.
Примечательным также является естественное извилистое течение Лужницы с сохранившимися остатками пойменных лесов, торфяниками, обширными хвойными и смешанными лесами, и все это проплетено сетью хорошо обозначенных туристических маршрутов и велосипедных дорожек.