Вы искали: madrid (Немецкий - Русский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Немецкий

Русский

Информация

Немецкий

madrid

Русский

Мадрид

Последнее обновление: 2013-08-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

europa/madrid

Русский

Европа/ Мадрид

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

flüge nach madrid

Русский

Полеты в Мадрид

Последнее обновление: 2017-04-28
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

madrid ist die hauptstadt spaniens.

Русский

Мадрид - столица Испании.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

ecpt madrid open 2008 im mai vertreten.

Русский

ecpt madrid open 2008

Последнее обновление: 2013-01-16
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

1989 in madrid einigen sich die europäischen

Русский

1989 В Мадриде лидеры европейских центра ядерных исследований (ЦЕРН),изобрел «Всемирную паутину» – систему поиска и обмена информацией в интернете.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

demonstration gegen die sparmaßnahmen in madrid.

Русский

Протесты в Мадриде против сокращений.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

an der ecpt madrid open 2008 im mai vertreten.

Русский

на турнире ecpt madrid open 2008 в мае этого года.

Последнее обновление: 2013-01-16
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

an der ecpt madrid open 2008 diesen mai vertreten.

Русский

на турнире ecpt madrid open 2008 в мае этого года.

Последнее обновление: 2013-01-16
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

wirtschaftsunterricht an einem balkon in leganés in der nähe von madrid:

Русский

Четкая жалоба против сокращений опубликована @janc1991

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

am tag nach der ankunft der bergarbeiter gab es panische momente im zentrum von madrid.

Русский

Были некоторые трудности в центре Мадрида на следующий день после прибытия шахтёров.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

das eröffnungs- ecpokertour poker turnier, ecpt madrid 2008 , war ein absoluter erfolg.

Русский

Первый покерный турнир ecpt madrid 2008 имел потрясающий успех и стал первым местом на европейской покерной карте.

Последнее обновление: 2017-02-21
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

die bergarbeiter kommen mit ihren forderungen in madrid an, nachdem sie 400 km zu fuß zurücklegten:

Русский

После прохождения 400 км шахтёры прибыли в Мадрид со своими требованиями:

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

"ich spiele poker gut und will meine fähigkeiten bei den madrid open unter beweis stellen!

Русский

"Я хорошо играю в покер и я покажу, на что я способен на турнире madrid open!

Последнее обновление: 2013-01-16
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Немецкий

die nominierungen müssen direkt in madrid von den diplomaten der jeweiligen länder eingebracht werden, aber die mexikanische botschaft war spät dran.

Русский

Номинировать кандидатов на премию должны дипломаты из каждой страны, напрямую в Мадриде.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

im letzten monat hatte das theaterstück “smartphones” eines in den usa lebenden spaniers premiere in madrid.

Русский

В прошлом месяце в Мадриде состоялась премьера пьесы "Смартфоны", написанной живущим в США испанцем.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Немецкий

zudem steht der "marsch der arbeitslosen" bei dem tausende arbeitssuchende aus vielen verschiedenen städten nach madrid marschieren.

Русский

Также состоялся «протест безработных» , во время которого тысячи безработных испанцев демонстративно направились из других городов в Мадрид.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Немецкий

"ich bedanke mich bei titan poker das ich meinen traum realisieren kann bei einem großen wettbewerb, live bei der ecpt madrid teilnehmen zu dürfen.

Русский

"Спасибо titan poker за то, что он позволил мне воплотить мою мечту и сыграть в большом офф-лайн турнире, таком как ecpt madrid.

Последнее обновление: 2013-01-16
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Немецкий

madrid gibt den namen der künftigen europäischen einheitswährung bekannt: der „euro“ soll am 1. januar 1999 eingeführt werden.

Русский

р в Мадриде объявлено название будущей европейской единой валюты – евро, которая вводится 1 января 1999 г.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

city =$( kdialog --menu "wählen sie eine stadt" a london b madrid c paris d berlin)

Русский

city =$ (kdialog -- menu "Выберите город" a Москва b Самара c Киев d Рига)

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,791,577,079 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK