Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
olstand
уровень масла
Последнее обновление: 2018-10-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
olstand ok
olstand ok
Последнее обновление: 2024-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
olstand prufen
poziom oleju badania
Последнее обновление: 2023-08-20
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
abtastrate reduzieren:
Масштабирование
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
alle abschnitte reduzieren
Свернуть все разделы.
Последнее обновление: 2009-04-27
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
ber 1990 zu reduzieren.
Совет
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
zeitweise rauschen reduzieren
Устранение временного шума
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
arbeitsspeicherbenutzung auf‚ byte‘ reduzieren.
Лимит использования памяти в байтах
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
- reduzieren, wiederverwenden und recyclen.
Рут делится советами, как уменьшить собственные выбросы СО2:
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
anzahl der angezeigten nachkommastellen reduzieren
Уменьшить количество показываемых знаков после запятой.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
versuchen sie die gewählten informationen im bericht zu reduzieren.
Попытайтесь выбрать только действительно нужные вам
Последнее обновление: 2012-02-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
der energiebedarf für die hydraulik lasst sich dadurch erheblich reduzieren.
Вследствие этого возможно значительно сократить энергетическую потребность системы гидравлики.
Последнее обновление: 2013-10-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
es ist möglich, die an den drucker gesendete datenmenge zu reduzieren.
Можно сократить количество отправляемых на принтер данных.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
punkte;bearbeitungspunkte beim fangen reduzieren (impress/draw)
узлы; сжатие точек при использовании привязки (impress/draw)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bei präzisen aufgaben kann er die auflösung einfach reduzieren und pixelgenau steuern.
Анализ не выявил содержания формальдегида, стирола, бензола, толуола, этилбензола и акрилонитрила в logitech racer mouse.
Последнее обновление: 2017-01-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
zielsetzung war, durch geeignete maßnahmen den energie-verbrauch in Österreich zu reduzieren
Целью было, путём принятия соответствующих мер снизить потребление энергии в Австрии.
Последнее обновление: 2013-07-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sie reduzieren verzerrungen, sodass sie auch wirklich nur das hören, was sie hören möchten.
Они минимизируют искажения, позволяя четко слышать то, что вы хотели услышать, и не слушать то, что не нужно.
Последнее обновление: 2017-01-20
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
mögliche werte sind " erhalten " , " ersetzen " und " reduzieren " .
Возможные значения: " Сохранить " , " Заменить " и " Удалить " .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
besorgen sie sich skype-guthaben, damit sie ihre telefonkosten für fern- und auslandsgespräche reduzieren können
Счет в skype - это экономия на международных звонках
Последнее обновление: 2014-01-26
Частота использования: 18
Качество:
Источник:
dieser dialog enthält die eigenschaften ausgleich, prägen, kolorierung, invertieren, farben reduzieren und weich- & scharfzeichnen.
Диалоговое окно содержит инструменты Баланс, Рельеф, Вдавленный, Инвертировать, Уменьшить количество цветов и Резкость.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование