Вы искали: oper (Немецкий - Русский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Немецкий

Русский

Информация

Немецкий

oper

Русский

Опера

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

oper.

Русский

№ оп

Последнее обновление: 2013-09-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

oper %vereinigung

Русский

oper %union

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

oper %theta x

Русский

oper %theta x

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

dies ist eine oper in fünf akten.

Русский

Это пятиактовая опера.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

platzhalter, selbstdefinierter operator (oper)

Русский

Местозаполнитель, определяемый пользователем оператор

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

diese oper besteht aus fünf akten.

Русский

В этой опере пять актов.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

aber kommen sie nach der oper zu uns!«

Русский

Но приезжайте после оперы.

Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

warum soll ich nicht in die oper fahren?

Русский

Почему я не могу ехать.

Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

maria bat tom, mit ihr in die oper zu gehen.

Русский

Мэри попросила Тома сходить с ней в оперу.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

er redete gleichfalls von der oper und dann von der mangelhaften straßenbeleuchtung.

Русский

Полковник заговорил тоже про оперу и про освещение.

Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

haben sie schon einmal die französische fassung dieser oper gehört?

Русский

Вы слышали когда-нибудь французскую версию этой оперы?

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

oper %vereinigung from {i=1} to n x_{i}

Русский

oper %union from {i=1} to n x_{i}

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

ihre bewegte geschichte begann im jahre 1888, in dem diese oper als prager deutsche bühne eröffnet wurde.

Русский

Начало её богатой истории датируется 1888 г., когда здесь открылась Пражская немецкая сцена.

Последнее обновление: 2017-05-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

auf den spuren von mozart können sie wiederum im ständetheater wandeln, wo dieses musikalische genie persönlich seine oper don giovanni uraufgeführt hat.

Русский

По следам Моцарта можно отправиться в Ставовский театр, в котором состоялась премьера оперы «Дон Жуан», написанная австрийским музыкальным гением.

Последнее обновление: 2017-05-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

die liebhaber von oper und ballett können hier ein repertoire mit klassischen titeln wie aida, nabucco, madame butterfly oder rusalka genießen.

Русский

Любителей оперы и балета порадует репертуар, преимущественно состоящий из классических произведений, среди которых: «Аида», «Навуходоносор» («Набукко»), «Мадам Баттерфляй», «Русалка».

Последнее обновление: 2017-05-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

nachdem alexei alexandrowitsch in seiner haustür mit wronski zusammengetroffen war, fuhr er, wie es auch seine absicht gewesen war, in die italienische oper.

Русский

Алексей Александрович после встречи у себя на крыльце с Вронским поехал, как и намерен был, в итальянскую оперу.

Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

im jahr 1730 fand hier sogar die uraufführung der tschechischen oper „Über die gründung der stadt jaroměřice“ des komponisten antonín míča statt.

Русский

В 1730 г. здесь даже впервые была представлена первая чешская опера «Об основании города Яромержице», автором которой является Антонин Мича.

Последнее обновление: 2017-05-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

es wird versucht folgende information zu klauen: - aufgezeichnete passwörter welche von der autocomplete funktion verwendet werden - der netzwerkverkehr wird abgehört und auf folgende zeichenketten geprüft: • oper • join • bank • login • e-bay • ebay • paypal

Русский

Поиск следующих последовательностей символов: • oper • join • bank • login • e-bay • ebay • paypal

Последнее обновление: 2017-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,783,721,974 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK